Port Boinot – Niort

Ancienne chamoiserie jusqu'en 2006, puis Centre National des Arts de la Rue de 2010 à 2015, Le Port Boinot, c'est entre les ponts Main et la Sèvre Niortaise : – Un grand parc urbain en connexion avec le Parc Naturel Régional du Marais poitevin (2020) – Une déclinaison de 6 jardins thématiques – La reconversion de bâtiments industriels : la maison patronale en restaurant (2023), la fabrique en lieu événementiel pour les entreprises et le grand public (2023), le grand séchoir en "comptoir des itinérances et des randonnées" (Office de Tourisme en 2021), espace d'information et sensibilisation aux richesses patrimoniales de Niort Agglo et lieu de mémoire de la chamoiserie (2021), les ateliers du port en espace dédié aux pratiques de loisirs sportifs (location de vélos Tanlib et d'embarcations légères)…

Former shamoiserie until 2006, then Centre National des Arts de la Rue from 2010 to 2015, Le Port Boinot, c'est entre les ponts Main et la Sèvre Niortaise: – A large urban park in connection with the Parc Naturel Régional du Marais poitevin (2020) – A set of 6 thematic gardens – The conversion of industrial buildings: the employers' house into a restaurant (2023), the factory in place of events for companies and the general public (2023), the large dryer in "shop for itinerants and hikes" (Tourist Office in 2021), information space and awareness of the heritage wealth of Niort Agglo and place of memory of the chamoiserie (2021), the workshops of the port in space dedicated to sports leisure practices (rental of bicycles and light boats) and events (bar-resto-concert-exhibition of contemporary art "L'ilôt sauvage")…

Bis 2006 war Le Port Boinot eine ehemalige Chamoiserie, von 2010 bis 2015 war es das Centre National des Arts de la Rue. Zwischen den Mainbrücken und der Sèvre Niortaise liegt Le Port Boinot: – Ein großer Stadtpark in Verbindung mit dem Regionalen Naturpark Marais Poitevin (2020) – Eine Deklination von 6 thematischen Gärten – Die Umnutzung von Industriegebäuden: das Arbeitgeberhaus als Restaurant (2023), die Fabrik als Veranstaltungsort für Unternehmen und die breite Öffentlichkeit (2023), der große Trockner als "Theke der Wanderwege und Wanderungen" (Tourismusbüro 2021), Informations- und Sensibilisierungsraum für das reiche Kulturerbe von Niort Agglo und Gedenkstätte für die Chamoiserie (2021), die Werkstätten des Hafens als Raum für sportliche Freizeitaktivitäten (Verleih von Tanlib-Fahrrädern und leichten Booten)…

Le Port Boinot, vroeger een zeemfabriek tot 2006 en daarna het Nationaal Centrum voor Straatkunsten van 2010 tot 2015, ligt tussen de Hoofdbruggen en de Sèvre Niortaise: – Een groot stadspark in verbinding met het Regionaal Natuurpark Marais Poitevin (2020) – Een reeks van 6 thematische tuinen – De verbouwing van industriële gebouwen: het ondernemershuis in een restaurant (2023), de fabriek in een evenementenlocatie voor bedrijven en het grote publiek (2023), de grote droogloods in een "loket voor routes en wandelingen" (VVV-kantoor in 2021), een informatie- en bewustmakingsruimte voor het rijke erfgoed van Niort Agglo en een gedenkplaats voor de zeemfabriek (2021), de havenwerkplaatsen in een ruimte voor sportieve activiteiten (verhuur van Tanlib-fietsen en lichte boten)…

Antigua chamoiserie hasta 2006, luego Centre National des Arts de la Rue de 2010 a 2015, Le Port Boinot, es entre los puentes Main y la Sèvre Niortaise: – Un gran parque urbano en conexión con el Parque Natural Regional del Marais Poitevin (2020) – Una declinación de 6 jardines temáticos – La reconversión de edificios industriales: la casa patronal en restaurante (2023), la fábrica en lugar de eventos para las empresas y el público en general (2023), el gran secadero en "mostrador de itinerancia y senderismo" (Oficina de Turismo en 2021), espacio de información y sensibilización sobre las riquezas patrimoniales de Niort Agglo y lugar de memoria de la chamoiserie (2021), los talleres del puerto en espacio dedicado a las prácticas de ocio deportivo (alquiler de bicicletas y embarcaciones ligeras) y eventos (bar-resto-concert-expo de arte contemporáneo "L'ilôt sauvage")…

Ex fabbrica di camosci fino al 2006, poi Centro nazionale delle arti di strada dal 2010 al 2015, Le Port Boinot si trova tra i ponti principali e la Sèvre Niortaise: – Un grande parco urbano in connessione con il Parco naturale regionale del Marais Poitevin (2020) – Una serie di 6 giardini tematici – La riconversione di edifici industriali: la casa dei datori di lavoro in un ristorante (2023), la fabbrica in un luogo di eventi per le aziende e il pubblico (2023), il grande capannone per l'essiccazione in uno "sportello per gli itinerari e le escursioni" (Ufficio del Turismo nel 2021), uno spazio di informazione e sensibilizzazione per il ricco patrimonio di Niort Agglo e un sito commemorativo per la fabbrica di camosci (2021), le officine del porto in uno spazio dedicato alle attività sportive (noleggio di biciclette e barche leggere Tanlib)…