Poney club des Tifilous – Taupont

Le poney club Tifilous est destiné aux enfants de 3 à 12 ans. 9 montures permettent aux enfants d'apprendre les rudiments de l'équitation, de faire des promenades dans le bois attenant et de partager la passion de Jessica, monitrice diplômée. Les cours ont lieu durant 1h les mercredis et samedis par groupe d'âge et de niveau. Des stages sont proposés pendant les vacances. Et les Tifilous vous retrouvent les samedis de l'été à la base de loisirs du lac du 13 juillet au 24 août pour des balades de 30mn avec ateliers-jeux le long du parcours. 14h à 18h

The Tifilous pony club is designed for children aged 3 to 12. 9 mounts enable children to learn the rudiments of horse riding, go for rides in the adjoining wood and share the passion of Jessica, a qualified instructor. Lessons take place for 1 hour on Wednesdays and Saturdays, in groups of different ages and levels. Training courses are offered during the vacations. And the Tifilous meet up with you on Saturdays during the summer at the lake's leisure center from July 13 to August 24 for 30-minute outings with workshops and games along the way. 2pm to 6pm

Der Ponyclub Tifilous ist für Kinder von 3 bis 12 Jahren gedacht. Auf 9 Pferden können die Kinder die Grundlagen des Reitens erlernen, Ausritte in den angrenzenden Wald unternehmen und die Leidenschaft der diplomierten Reitlehrerin Jessica teilen. Die Kurse finden mittwochs und samstags eine Stunde lang in Alters- und Niveaugruppen statt. In den Ferien werden Praktika angeboten. Und die Tifilous treffen Sie im Sommer samstags in der Freizeitanlage des Sees vom 13. Juli bis zum 24. August zu 30-minütigen Spaziergängen mit Workshops und Spielen entlang der Strecke. 14h bis 18h

De Tifilous ponyclub is voor kinderen van 3 tot 12. Met 9 paarden kunnen kinderen de basisbeginselen van het paardrijden leren, ritjes maken in het aangrenzende bos en de passie delen van Jessica, een gediplomeerde instructrice. De lessen duren 1 uur op woensdag en zaterdag in groepen van verschillende leeftijden en niveaus. Cursussen zijn ook beschikbaar tijdens de vakanties. En de Tifilous ontmoeten je tijdens de zomer op zaterdagen in het recreatiecentrum aan het meer van 13 juli tot 24 augustus voor uitstapjes van 30 minuten met spelletjes en workshops onderweg. 14.00 tot 18.00 uur

El pony club Tifilous está dirigido a niños de 3 a 12 años. Con 9 monturas, los niños pueden aprender los fundamentos de la equitación, dar paseos por los bosques colindantes y compartir la pasión de Jessica, una monitora cualificada. Las clases tienen lugar durante 1 hora los miércoles y sábados en grupos de diferentes edades y niveles. También se ofrecen cursos durante las vacaciones. Además, los Tifleros se reúnen con usted los sábados de verano en el centro de ocio del lago, del 13 de julio al 24 de agosto, para realizar salidas de 30 minutos con juegos y talleres a lo largo del recorrido. de 14:00 a 18:00

Il pony club Tifilous è dedicato ai bambini dai 3 ai 12 anni. Con 9 cavalcature, i bambini possono imparare le basi dell'equitazione, fare passeggiate nei boschi adiacenti e condividere la passione di Jessica, un'istruttrice qualificata. Le lezioni si svolgono per 1 ora il mercoledì e il sabato in gruppi di età e livelli diversi. I corsi sono disponibili anche durante le vacanze. I Tifilous vi danno appuntamento i sabati d'estate al centro ricreativo del lago, dal 13 luglio al 24 agosto, per uscite di 30 minuti con giochi e laboratori lungo il percorso. dalle 14.00 alle 18.00