Description
Au cœur du Morbihan traditionnel, sur les rives du Lac au Duc, deuxième plus grand lac de Bretagne, le club nautique Ploërmel Brocéliande accueille tous les passionnés de sports nautiques dans un cadre idyllique. En 60 ans, le club nautique Ploërmel Brocéliande n’a pas pris une ride et semble plus en forme que jamais ! Posé sur le magnifique lac au Duc, un plan d’eau exceptionnel de 250 hectares, il compte une flottille de 200 embarcations, pour combler toutes les envies nautiques. Il y en a pour toutes les envies et tous les niveaux, débutants ou confirmés. Vous aimez pratiquer la voile ? Tirez des bords sur un catamaran ou un dériveur. Amateurs de glisse, louez un kayak ou un paddle. Pour la poussée d’adrénaline, optez pour un ski nautique, un wake ou un foil board. Vos ados, eux, vont adorer faire un tour de bouée tractée. Fous rires garantis ! Avis aux adeptes du deux-roues, le lac au Duc est aussi le point de départ de chouettes balade à vélo ou VTT, également disponibles à la location.
Le club nautique propose aussi des activités terrestres : tir à l'arc, disc golf, course d'orientation, jeux de coopération.
Il accueille des groupes toute l'année en organise des sessions à la carte, et dispose d'une salle de réunion. Ouvert de septembre à avril : lundi au vendredi 9h-12h et 14h-17h et les samedis uniquement sur réservation (14h-18h)
mai et juin : lundi au vendredi 9h-12h et 13h30-17h30 et les samedis de 14h à 18h
Juillet et août : lundi à vendredi 9h-12h et 13h30-19h et samedi et dimanche 14h-18h
English
In the heart of traditional Morbihan, on the shores of Lac au Duc, Brittany's second largest lake, the Ploërmel Brocéliande yacht club welcomes all water sports enthusiasts to an idyllic setting. In 60 years, the Ploërmel Brocéliande boating club has not aged a day, and looks as good as ever! Set on the magnificent Lac au Duc, an exceptional 250-hectare stretch of water, the club boasts a fleet of 200 boats to satisfy every nautical whim. There's something for everyone, from beginners to advanced sailors. Do you enjoy sailing? Sail away on a catamaran or dinghy. If you're a gliding enthusiast, rent a kayak or paddle. For an adrenalin rush, opt for a water ski, wakeboard or foil board. As for your teenagers, they'll love a ride on a towed buoy. Laughter guaranteed! And if you're a two-wheeler enthusiast, Lac au Duc is also the starting point for some great bike and mountain bike rides, which are also available for hire.
The nautical club also offers land-based activities such as archery, disc golf, orienteering and cooperative games.
It welcomes groups all year round, organizing à la carte sessions and boasting a meeting room. Open from September to April: Monday to Friday 9am-12pm and 2pm-5pm and Saturdays by reservation only (2pm-6pm)
may and June: Monday to Friday 9am-12pm and 1:30pm-5:30pm and Saturdays 2pm-6pm
July and August: Monday to Friday 9am-12pm and 1:30pm-7pm and Saturday and Sunday 2pm-6pm
Deutsch
Im Herzen des traditionellen Morbihan, an den Ufern des Lac au Duc, des zweitgrößten Sees der Bretagne, empfängt der Club nautique Ploërmel Brocéliande alle Wassersportbegeisterten in einem idyllischen Rahmen. In 60 Jahren ist der Club nautique Ploërmel Brocéliande nicht einen Tag gealtert und scheint fitter denn je zu sein! Der Club liegt am wunderschönen Lac au Duc, einem außergewöhnlichen, 250 Hektar großen Gewässer, und verfügt über eine Flotte von 200 Booten, die alle Wassersportwünsche erfüllen. Es gibt für jeden Geschmack und jedes Niveau etwas, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener. Sie segeln gerne? Dann segeln Sie auf einem Katamaran oder einer Jolle. Wenn Sie gerne gleiten, mieten Sie sich ein Kajak oder ein Paddle. Für einen Adrenalinschub entscheiden Sie sich für Wasserski, Wake oder ein Foil Board. Ihre Teenager werden es lieben, eine Runde mit dem Schlauchboot zu drehen. Lachen ist garantiert! Für Zweiradfahrer ist der Lac au Duc auch der Ausgangspunkt für tolle Fahrradtouren oder Mountainbikes, die Sie ebenfalls mieten können.
Der Wassersportclub bietet auch Aktivitäten an Land an: Bogenschießen, Disc Golf, Orientierungslauf, Kooperationsspiele.
Der Club empfängt das ganze Jahr über Gruppen, organisiert Kurse à la carte und verfügt über einen Tagungsraum. Geöffnet von September bis April: Montag bis Freitag 9:00-12:00 Uhr und 14:00-17:00 Uhr und samstags nur mit Reservierung (14:00-18:00 Uhr)
mai und Juni: Montag bis Freitag 9h-12h und 13h30-17h30 und samstags von 14h bis 18h
Juli und August: Montag bis Freitag 9:00-12:00 Uhr und 13:30-19:00 Uhr sowie Samstag und Sonntag 14:00-18:00 Uhr
Dutch
In het hart van het traditionele Morbihan, aan de oevers van Lac au Duc, het op één na grootste meer van Bretagne, verwelkomt de zeilclub Ploërmel Brocéliande alle watersportliefhebbers in een idyllische omgeving. In 60 jaar tijd is de zeilclub Ploërmel Brocéliande geen dag ouder geworden en ziet er nog even goed uit als altijd! Gelegen aan het prachtige Lac au Duc, een uitzonderlijke watervlakte van 250 hectare, beschikt de club over een vloot van 200 boten om aan elke nautische wens te voldoen. Er is voor elk wat wils, van beginners tot gevorderde zeilers. Hou je van zeilen? Zeil dan weg op een catamaran of rubberboot. Als je van glijden houdt, huur dan een kajak of peddel. Voor een adrenalinestoot kies je voor een waterski, wakeboard of foilboard. En je tieners zullen een ritje op een gesleepte boei geweldig vinden. Lachen gegarandeerd! Als je een fanatieke tweewieler bent, is Lac au Duc ook het startpunt voor geweldige fiets- en mountainbiketochten, die je ook kunt huren.
De zeilclub biedt ook activiteiten aan land zoals boogschieten, disc golf, oriëntatielopen en coöperatieve spelen.
Er zijn het hele jaar door groepen welkom, er worden à la carte sessies georganiseerd en er is een vergaderruimte. Geopend van september tot april: maandag tot vrijdag van 9.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 17.00 en zaterdag alleen op afspraak (14.00 tot 18.00)
mei en juni: maandag t/m vrijdag 9-12 uur en 13.30-17.30 uur en zaterdag 14-18 uur
Juli en augustus: maandag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30-19.00 en zaterdag en zondag 14.00-18.00
Español
En el corazón del Morbihan tradicional, a orillas del Lac au Duc, el segundo lago más grande de Bretaña, el club náutico Ploërmel Brocéliande acoge a todos los aficionados a los deportes náuticos en un entorno idílico. En 60 años, el club náutico de Ploërmel Brocéliande no ha envejecido ni un solo día, ¡y luce tan bien como siempre! Situado en el magnífico Lac au Duc, una excepcional extensión de agua de 250 hectáreas, cuenta con una flota de 200 embarcaciones para satisfacer todos los caprichos náuticos. Hay para todos los gustos, desde principiantes hasta navegantes avanzados. ¿Le gusta navegar? Navegue con un catamarán o una embarcación auxiliar. Si le gusta deslizarse, alquile un kayak o un remo. Si lo que busca es un subidón de adrenalina, opte por el esquí acuático, el wakeboard o el foil board. En cuanto a los adolescentes, les encantará dar un paseo en una boya remolcada. Risas garantizadas Si le gustan las dos ruedas, Lac au Duc es también el punto de partida de magníficos paseos en bicicleta o BTT, que también se pueden alquilar.
El club náutico también ofrece actividades en tierra, como tiro con arco, disc golf, orientación y juegos cooperativos.
Acoge a grupos todo el año y organiza sesiones a la carta, además de contar con una sala de reuniones. Abierto de septiembre a abril: de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h., y los sábados sólo con cita previa (de 14.00 a 18.00 h.)
mayo y junio: de lunes a viernes de 9.00 a 12.00 h. y de 13.30 a 17.30 h. y sábados de 14.00 a 18.00 h
Julio y agosto: de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 h. y de 13.30 a 19.00 h., y sábados y domingos, de 14.00 a 18.00 h
Italiano
Nel cuore del Morbihan tradizionale, sulle rive del Lac au Duc, il secondo lago più grande della Bretagna, il club velico Ploërmel Brocéliande accoglie tutti gli appassionati di sport acquatici in un ambiente idilliaco. In 60 anni, il circolo velico Ploërmel Brocéliande non è invecchiato di un giorno ed è più bello che mai! Situato sul magnifico Lac au Duc, un eccezionale specchio d'acqua di 250 ettari, vanta una flotta di 200 imbarcazioni in grado di soddisfare ogni capriccio nautico. Ce n'è per tutti i gusti, dai principianti ai velisti esperti. Vi piace la vela? Navigate a bordo di un catamarano o di un gommone. Se vi piace scivolare, noleggiate un kayak o una pagaia. Per una scarica di adrenalina, optate per uno sci d'acqua, un wakeboard o un foil board. Per i vostri adolescenti, invece, un giro su una boa trainata sarà l'ideale. Risate garantite! Se siete appassionati di due ruote, il Lac au Duc è anche il punto di partenza per fantastiche escursioni in bicicletta e mountain bike, disponibili anche a noleggio.
Il club velico offre anche attività a terra come il tiro con l'arco, il disc golf, l'orienteering e i giochi cooperativi.
Accoglie gruppi tutto l'anno, organizza sessioni à la carte e dispone di una sala riunioni. Aperto da settembre ad aprile: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00, e il sabato solo su prenotazione (14.00-18.00)
maggio e giugno: dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.30 e il sabato dalle 14.00 alle 18.00
Luglio e agosto: dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 19.00 e il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 18.00