Pôle Nautique Sud Goëlo – Saint-Quay-Portrieux

Le Pôle Nautique Sud Goëlo équipement appartenant à Saint-Brieuc Armor Agglomération est constitué de 2 bases à Saint-Quay-Portrieux et sur la commune de Binic-Etables sur Mer ainsi qu’un spot Nautique location sur la plage du Moulin. • À l’année, des activités loisirs enfants (5/12 ans), loisirs jeunes à partir de 7 ans loisirs adultes en catamaran, dériveur, kayaks. Label Fédération Française de Voile Loisirs, école de sport, compétition. • Pendant les petites vacances scolaires, des stages à la semaine Moussaillon (dès 5 ans), catamaran, planche à voile , dériveurs. Les stages d’optimists, de dériveurs, de planches à voile, et de petits catamarans sont proposés entre 7 et 13 ans. Dès 5 ans, les enfants découvrent la voile à bord d’un bateau collectif et se joignent aux groupes moussaillons. Pour les plus grand et ceux qui veulent se perfectionner, le Pôle Nautique dispose de dériveurs solitaires ou doubles ainsi que de catamarans 14 ou 16 pieds et paddle xl ou solo. Débutants ou expérimentés, la pratique de la voile est ouverte à tous et chacun peut prendre plaisir à découvrir un plan d’eau exceptionnel. En pratique régulière, stages et location pendant les petites et grandes vacances, possibilité de cours particuliers.

The Pôle Nautique Sud Goëlo équipement belonging to Saint-Brieuc Armor Agglomération is made up of 2 bases in Saint-Quay-Portrieux and in the commune of Binic-Etables sur Mer as well as a nautical rental spot on the beach of Le Moulin. – All year round, leisure activities for children (5/12 years old), leisure activities for young people from 7 years old, leisure activities for adults in catamaran, dinghy, kayaks. Label Fédération Française de Voile Loisirs, sports school, competition. – During the short school holidays, weekly training courses Moussaillon (from 5 years old), catamaran, windsurfing, dinghies. Optimist, dinghies, windsurfing, and small catamaran courses are offered between 7 and 13 years old. From the age of 5, children discover sailing on board a collective boat and join groups of youngsters. For the older ones and those who want to improve, the Pôle Nautique has single or double dinghies as well as 14 or 16-foot catamarans and paddle xl or solo catamarans. Beginners or experienced sailors, sailing is open to all and everyone can enjoy discovering an exceptional body of water. In regular practice, training courses and rentals during small and big holidays, possibility of private lessons.

Der Pôle Nautique Sud Goëlo ist eine Einrichtung von Saint-Brieuc Armor Agglomération und besteht aus zwei Stützpunkten in Saint-Quay-Portrieux und Binic-Etables sur Mer sowie einem Wassersportverleih am Strand von Le Moulin. – Das ganze Jahr über werden Freizeitaktivitäten für Kinder (5/12 Jahre), Jugendfreizeiten ab 7 Jahren und Erwachsenenfreizeiten mit Katamaran, Jolle und Kajaks angeboten. Label Fédération Française de Voile Loisirs, Sportschule, Wettkampf. – Während der kleinen Schulferien wöchentliche Kurse Moussaillon (ab 5 Jahren), Katamaran, windsurfen , Jollen. Kurse für Optimisten, Jollen, Windsurfbretter und kleine Katamarane werden für Kinder zwischen 7 und 13 Jahren angeboten. Ab 5 Jahren entdecken die Kinder das Segeln an Bord eines Gemeinschaftsbootes und schließen sich den Musketier-Gruppen an. Für die Größeren und diejenigen, die ihr Können verbessern möchten, bietet der Pôle Nautique Einhand- und Doppeljollen sowie Katamarane mit 14 oder 16 Fuß und Paddel xl oder solo. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, das Segeln steht allen offen und jeder kann sich daran erfreuen, eine außergewöhnliche Wasserfläche zu entdecken. Regelmäßige Kurse, Praktika und Verleih während der kleinen und großen Ferien, Privatunterricht möglich.

De Pôle Nautique Sud Goëlo is een faciliteit van de Agglomération Armor Saint-Brieuc en bestaat uit twee bases in Saint-Quay-Portrieux en Binic-Etables sur Mer, alsmede een nautische verhuurplaats op het strand van Moulin. – Het hele jaar door vrijetijdsactiviteiten voor kinderen (5/12 jaar), vrijetijdsactiviteiten voor jongeren vanaf 7 jaar en vrijetijdsactiviteiten voor volwassenen in catamarans, rubberboten en kajaks. Label Fédération Française de Voile Loisirs, sportschool, competitie. – Tijdens de korte schoolvakanties, wekelijkse cursussen voor jongeren (vanaf 5 jaar), catamaran, windsurfen, rubberboten. Optimist, dinghy, windsurf en kleine catamaran cursussen worden aangeboden van 7 tot 13 jaar. Vanaf 5 jaar ontdekken kinderen het zeilen aan boord van een collectieve boot en sluiten ze zich aan bij de "moussaillons". Voor oudere kinderen en degenen die hun vaardigheden willen verbeteren, heeft het watersportcentrum solo- of tweepersoonsboten en catamarans van 14 of 16 voet en xl- of solopaddels. Of u nu een beginner bent of een ervaren zeiler, zeilen staat open voor iedereen en iedereen kan genieten van het ontdekken van een uitzonderlijk stuk water. Regelmatig oefenen, trainingen en verhuur tijdens de korte en lange vakanties, mogelijkheid tot privélessen.

El Pôle Nautique Sud Goëlo es una instalación perteneciente a la Agglomération de Saint-Brieuc Armor y consta de dos bases en Saint-Quay-Portrieux y Binic-Etables sur Mer, así como de un punto de alquiler de deportes náuticos en la playa de Moulin. ? Todo el año, actividades de ocio para niños (5/12 años), actividades de ocio para jóvenes a partir de 7 años y actividades de ocio para adultos en catamaranes, botes y kayaks. Etiqueta Fédération Française de Voile Loisirs, escuela deportiva, competición. ? Durante las cortas vacaciones escolares, cursos semanales Moussaillon (a partir de 5 años), catamarán, windsurf, lanchas neumáticas. Se ofrecen cursos de optimist, vela ligera, windsurf y catamarán pequeño para niños de 7 a 13 años. A partir de los 5 años, los niños pueden descubrir la navegación a bordo de un barco colectivo y unirse a un grupo de marineros. Para los niños más mayores y los que quieran mejorar sus habilidades, el Centro Náutico dispone de botes individuales o dobles, así como de catamaranes de 14 o 16 pies y remos xl o individuales. Tanto si es un principiante como un navegante experimentado, la navegación está abierta a todos y todos pueden disfrutar descubriendo un tramo de agua excepcional. Prácticas regulares, cursos de formación y alquileres durante las vacaciones cortas y largas, posibilidad de clases particulares.

Il Pôle Nautique Sud Goëlo è una struttura appartenente all'Agglomerazione di Saint-Brieuc Armor e consiste in due basi a Saint-Quay-Portrieux e Binic-Etables sur Mer, oltre a un punto di noleggio di sport acquatici sulla spiaggia del Moulin. ? Tutto l'anno, attività ricreative per bambini (5/12 anni), attività ricreative per giovani a partire da 7 anni e attività ricreative per adulti in catamarano, gommone e kayak. Etichetta Fédération Française de Voile Loisirs, scuola di sport, competizione. ? Durante le vacanze scolastiche brevi, corsi settimanali Moussaillon (da 5 anni), catamarano, windsurf, derive. Per i bambini dai 7 ai 13 anni vengono offerti corsi di Optimist, dinghy, windsurf e piccoli catamarani. A partire dai 5 anni, i bambini possono scoprire la vela a bordo di una barca collettiva e unirsi a un gruppo di marinai. Per i bambini più grandi e per chi vuole migliorare le proprie capacità, il Centro Nautico dispone di derive singole o doppie, nonché di catamarani di 14 o 16 piedi e di pagaie xl o da solista. Che siate principianti o esperti, la vela è aperta a tutti e tutti possono divertirsi a scoprire uno specchio d'acqua eccezionale. Pratica regolare, corsi di formazione e noleggio durante le vacanze brevi e lunghe, possibilità di lezioni private.