Description
Planeurs en Creuse est une association qui a pour but la pratique et le développement du Vol en Planeur en général et plus particulièrement en Creuse ; l’initiation, la formation, le perfectionnement au pilotage, des démonstrations, des compétitions…
Le club existe depuis presque 10 ans et depuis 3 ans sur l'aérodrome de Guéret St Laurent ce qui donne une très belle vue de Guéret et des Monts l'entourant.
Possibilité de baptêmes de 30 minutes. Hors saison les week-ends et tous les jours en juillet et aout (si possible sur réservation et en fonction de la météo).
Nous avons aussi une école de pilotage avec 4 instructeurs. Cela nous permet d'accueillir des élèves à partir de 14 ans pour apprendre à voler.
Plusieurs formules existent : stages de 3 ou 6 jours, formation complète avec comme but de décrocher le brevet de pilote de planeur et voler seul.
English
Planeurs en Creuse is an association dedicated to the practice and development of gliding in general, and more specifically in the Creuse region; initiation, training, advanced piloting, demonstrations, competitions…
The club has been in existence for almost 10 years, and for the last 3 years has been based at the Guéret St Laurent airfield, which offers a superb view of Guéret and the surrounding mountains.
30-minute first flights available. Out of season on weekends and every day in July and August (if possible by reservation and weather permitting).
We also have a flying school with 4 instructors. This enables us to welcome students aged 14 and over to learn to fly.
Several formulas are available: 3 or 6-day courses, complete training with the aim of obtaining a glider pilot's license and flying alone.
Deutsch
Planeurs en Creuse ist ein Verein, der die Ausübung und Entwicklung des Segelfliegens im Allgemeinen und insbesondere in der Creuse zum Ziel hat: Einführung, Ausbildung, Weiterbildung im Fliegen, Vorführungen, Wettbewerbe usw.
Der Verein besteht seit fast 10 Jahren und seit 3 Jahren auf dem Flugplatz von Guéret St Laurent, von dem aus man einen sehr schönen Blick auf Guéret und die umliegenden Berge hat.
Es besteht die Möglichkeit, 30-minütige Taufen zu buchen. Außerhalb der Saison an Wochenenden und täglich im Juli und August (wenn möglich auf Reservierung und je nach Wetterlage).
Wir haben auch eine Flugschule mit vier Fluglehrern. Dadurch können wir Schüler ab 14 Jahren aufnehmen, die das Fliegen lernen möchten.
Es gibt verschiedene Angebote: 3- oder 6-tägige Praktika, komplette Ausbildung mit dem Ziel, den Segelflugschein zu erhalten und selbstständig zu fliegen.
Dutch
Planeurs en Creuse is een vereniging met als doel het beoefenen en ontwikkelen van het zweefvliegen in het algemeen en in Creuse in het bijzonder; initiatie, opleiding, perfectionering van de pilootvaardigheden, demonstraties, wedstrijden, enz.
De club bestaat al bijna 10 jaar en is sinds 3 jaar gevestigd op het vliegveld Guéret St Laurent, dat een prachtig uitzicht biedt op Guéret en de omliggende bergen.
Eerste vluchten van 30 minuten beschikbaar. Buiten het seizoen in het weekend en elke dag in juli en augustus (afhankelijk van reservering en weersomstandigheden).
We hebben ook een vliegschool met 4 instructeurs. Hierdoor kunnen we leerlingen vanaf 14 jaar verwelkomen om te leren vliegen.
Er zijn verschillende opties: 3- of 6-daagse cursussen, volledige opleiding met als doel het behalen van een zweefvliegbrevet en alleen vliegen.
Español
Planeurs en Creuse es una asociación cuyo objetivo es la práctica y el desarrollo del vuelo sin motor en general y en Creuse en particular: iniciación, formación, perfeccionamiento del pilotaje, demostraciones, competiciones, etc.
El club existe desde hace casi 10 años y desde hace 3 tiene su sede en el aeródromo de Guéret St Laurent, que ofrece una vista muy bonita de Guéret y de las montañas circundantes.
Primeros vuelos de 30 minutos. Fuera de temporada, los fines de semana y todos los días de julio y agosto (previa reserva y en función de las condiciones meteorológicas).
También disponemos de una escuela de vuelo con 4 instructores. Esto nos permite acoger alumnos a partir de 14 años para aprender a volar.
Hay varias opciones: cursos de 3 o 6 días, formación completa con el objetivo de obtener la licencia de piloto de planeador y volar solo.
Italiano
Planeurs en Creuse è un'associazione il cui scopo è la pratica e lo sviluppo del volo a vela in generale e nella Creuse in particolare; iniziazione, formazione, perfezionamento delle capacità di pilotaggio, dimostrazioni, gare, ecc.
Il club esiste da quasi 10 anni e da 3 anni ha sede presso l'aerodromo di Guéret St Laurent, che offre un'ottima vista su Guéret e sulle montagne circostanti.
Sono disponibili primi voli di 30 minuti. Fuori stagione nei fine settimana e tutti i giorni in luglio e agosto (in base alle prenotazioni e alle condizioni meteorologiche).
Abbiamo anche una scuola di volo con 4 istruttori. Questo ci permette di accogliere studenti a partire dai 14 anni per imparare a volare.
Ci sono diverse opzioni: corsi di 3 o 6 giorni, formazione completa con l'obiettivo di ottenere la licenza di pilota di aliante e volare da soli.