Description
Ces parcours (le Plan d’eau « Michel Hamet » d’une superficie de 4ha28, et l’ensemble de la base de loisirs limitrophe, ainsi que des berges sur l’Ozanne) se situent au sud de département de l’Eure et Loir, sur le territoire du Perche, aux portes du Parc Naturel Régional du Perche.
English
These courses (the 4.28-hectare "Michel Hamet" lake, the adjacent leisure park and the banks of the Ozanne river) are located in the south of the Eure et Loir département, in the Perche region, at the gateway to the Parc Naturel Régional du Perche.
Deutsch
Diese Strecken (der 4,28 ha große Plan d'eau "Michel Hamet" und die gesamte angrenzende Freizeitanlage sowie die Ufer des Flusses Ozanne) befinden sich im Süden des Departements Eure et Loir, im Gebiet des Perche, vor den Toren des Parc Naturel Régional du Perche.
Dutch
Deze parcoursen (het 4,28 hectare grote meer "Michel Hamet", het aangrenzende recreatiecentrum en de oevers van de Ozanne) liggen in het zuiden van het departement Eure et Loir, in de regio Perche, aan de poort van het Parc Naturel Régional du Perche.
Español
Estos campos (el lago "Michel Hamet" de 4,28 hectáreas, el centro de ocio contiguo y las orillas del Ozanne) están situados en el sur del departamento de Eure et Loir, en la región de Perche, a las puertas del Parc Naturel Régional du Perche.
Italiano
Questi campi (il lago "Michel Hamet" di 4,28 ettari, il centro ricreativo annesso e le rive dell'Ozanne) si trovano nel sud del dipartimento Eure et Loir, nella regione del Perche, alle porte del Parc Naturel Régional du Perche.