Plan d'eau de la Hardt – Brumath

Un véritable coin de vacances avec une plage de sable blanc fin et un espace pique-nique agrémenté de tables et de bancs à votre disposition durant la période estivale. Un lieu de promenade et de détente toute l'année !

A real vacation spot, with a fine white sandy beach and a picnic area with tables and benches at your disposal during the summer months. A place to stroll and relax all year round!

Ein echter Urlaubsort mit einem feinen weißen Sandstrand und einem mit Tischen und Bänken ausgestatteten Picknickbereich, der Ihnen während der Sommermonate zur Verfügung steht. Das ganze Jahr über ein Ort zum Spazierengehen und Entspannen!

Een echte vakantieplek, met een strand van fijn wit zand en een picknickplaats met tafels en banken om van te genieten tijdens de zomermaanden. Een plek om het hele jaar door te wandelen en te ontspannen!

Un auténtico lugar de vacaciones, con una playa de fina arena blanca y una zona de picnic con mesas y bancos para disfrutar durante los meses de verano. Un lugar para pasear y relajarse durante todo el año

Un vero e proprio luogo di villeggiatura, con una spiaggia di sabbia bianca e fine e un'area picnic con tavoli e panche per goderne durante i mesi estivi. Un luogo dove passeggiare e rilassarsi tutto l'anno!