PLAN D'EAU DE GENESTON

Niché dans un écrin de verdure et à proximité des activités sportives, le plan d'eau de Geneston est un lieu agréable permettant promenade, détente et loisirs. Cet espace bénéficie d'une aire de jeux pour les plus jeunes (tyrolienne, pyramide de cordes), d'une table de ping-pong et d'un baby-foot. Il offre la possibilité de pratiquer la pêche (ponton handipêche). Lieu de départ des randonnées pédestres : "Circuit Les Genets" et "Circuit du bourg" 7 tables de pique-nique sont réparties sur le site : 5 autour du plan d'eau et 2 au bord de la rue Jean-Baptiste Legeay. Des bancs sont installés le long du cheminement.

Nestled in a green setting and close to sports activities, the Geneston lake is a pleasant place for walking, relaxation and leisure. This area has a playground for the youngest (zip line, rope pyramid), a ping-pong table and a table soccer. It offers the possibility to practice fishing (hand-fishing pontoon). Starting point of the pedestrian excursions: "Circuit Les Genets" and "Circuit du bourg" 7 picnic tables are distributed on the site: 5 around the lake and 2 along the street Jean-Baptiste Legeay. Benches are installed along the path.

Eingebettet in eine grüne Oase und in der Nähe von sportlichen Aktivitäten ist der Plan d'eau de Geneston ein angenehmer Ort, der Spaziergänge, Entspannung und Freizeitaktivitäten ermöglicht. Dieser Bereich verfügt über einen Spielplatz für die Kleinsten (Seilbahn, Seilpyramide), eine Tischtennisplatte und ein Tischfußballspiel. Er bietet die Möglichkeit zum Angeln (Anlegesteg für Handfischer). Ausgangsort für Wanderungen: "Circuit Les Genets" und "Circuit du bourg" 7 Picknicktische sind auf dem Gelände verteilt: 5 rund um die Wasserfläche und 2 am Rand der Rue Jean-Baptiste Legeay. Entlang des Weges sind Bänke aufgestellt.

Geneston, gelegen in een groene omgeving en dicht bij sportactiviteiten, is een aangename plek voor wandelingen, ontspanning en recreatie. Deze ruimte heeft een speeltuin voor de allerkleinsten (tokkelbaan, touwpiramide), een pingpongtafel en tafelvoetbal. Het biedt de mogelijkheid om te vissen (ponton voor handvissen). Vertrekpunt voor de wandelingen "Les Genets" en "Le bourg" er staan 7 picknicktafels op het terrein: 5 rond het meer en 2 langs de rue Jean-Baptiste Legeay. Langs het pad zijn bankjes geplaatst.

Enclavado en un entorno verde y cerca de actividades deportivas, el lago de Geneston es un lugar agradable para pasear, relajarse y divertirse. Esta zona cuenta con un parque infantil para los más pequeños (tirolina, pirámide de cuerda), una mesa de ping-pong y un futbolín. Ofrece la posibilidad de pescar (pontón de pesca manual). Punto de partida de los paseos "Les Genets" y "Le bourg" hay 7 mesas de picnic en el recinto: 5 alrededor del lago y 2 a lo largo de la calle Jean-Baptiste Legeay. Se han instalado bancos a lo largo del camino.

Immerso nel verde e vicino alle attività sportive, il lago di Geneston è un luogo piacevole per passeggiate, relax e svago. Quest'area dispone di un parco giochi per i più piccoli (teleferica, piramide di corda), un tavolo da ping pong e un calcio balilla. Offre la possibilità di pescare (pontone per la pesca a mano). Punto di partenza per le passeggiate "Les Genets" e "Le bourg" sul sito sono presenti 7 tavoli da picnic: 5 intorno al lago e 2 lungo la rue Jean-Baptiste Legeay. Lungo il percorso sono state installate delle panchine.