Plan d'eau

Lieu de promenade et de pêche avec des tables de pique-nique. Baignade interdite. Salle hors-sac couverte mais ouverte. Accès fermé en soirée pour les voitures. Balades au départ du plan d'eau.

Site devoted to walks and fishing with picnic tables. Swimming is forbidden. Covered but open area to eat your own picnic. No access to cars in the evening. Many walks start here.

Ort zum Spazierengehen und Angeln mit Picknicktischen. Baden ist nicht erlaubt. Überdachter, aber offener Hors-Sac-Raum. Zufahrt abends für Autos gesperrt. Spaziergänge vom Wasser aus.

Een plek om te wandelen en te vissen met picknicktafels. Zwemmen is niet toegestaan. Overdekte, maar open, niet heilige ruimte. Toegang 's avonds gesloten voor auto's. Wandelingen vanaf het meer.

Un lugar para pasear y pescar con mesas de picnic. No se permite nadar. Sala cubierta, pero abierta, no sagrada. Acceso cerrado por la noche para los coches. Paseos desde el lago.

Un luogo per passeggiare e pescare con tavoli da picnic. Non è consentito nuotare. Sala coperta, ma aperta, non sacra. Accesso chiuso la sera per le auto. Passeggiate dal lago.