City Stade – Lons

Située dans un immense espace vert autour de la piscine et du mini golf, la plaine des sports de Lons est très complète. Vous y trouverez des espaces adaptés à chaque génération : un skate park, un parcours sportif et agréé gymnastique, une belle piste de "pumptracks", un fronton et un mini golf, un beach volley, un terrain de basket… Mais également, simplement pour se détendre au soleil, une grande prairie ou une aire de pique nique ombragée. Aux beaux jours vous profiterez de soirées en plein air ! Devant, un grand parking est à votre disposition pour le stationnement.

Located in a huge green area, the sports field of Lons is a very extensive facility with a skate park, an approved fitness trail, a pelota wall and a multi-sports area. Large car park and a shady picnic area.

Der Sportplatz von Lons befindet sich in einer riesigen Grünfläche rund um das Schwimmbad und den Minigolfplatz und ist sehr umfassend. Hier gibt es für jede Generation etwas: einen Skatepark, einen Sportparcours und einen zugelassenen Gymnastikparcours, einen Giebel und einen Citystade, Beachvolleyball, ein Basketballfeld usw. Aber auch, um sich einfach in der Sonne zu entspannen, eine große Wiese oder ein schattiger Picknickplatz. An schönen Tagen können Sie hier Abende im Freien genießen! Davor steht Ihnen ein großer Parkplatz zum Parken zur Verfügung.

Het sportterrein van Lons, gelegen in een enorme groene ruimte rond het zwembad en de minigolfbaan, is zeer compleet. U vindt er aan elke generatie aangepaste ruimtes: een skatepark, een sport- en gymnastiekbaan, een fronton en een citystadion, een beachvolleybalveld, een basketbalveld… Maar ook, gewoon om te ontspannen in de zon, een grote weide of een schaduwrijke picknickplaats. Op zonnige dagen kunt u genieten van avonden in de open lucht! Aan de voorkant is een grote parkeerplaats beschikbaar om te parkeren.

Situada en un inmenso espacio verde, la Plaine des Sports de Lons es muy completa ya que cuenta con un skatepark, un circuito deportivo, aparatos de gimnasia, un frontón y una pista multiusos. Amplio parking y una zona de picnic sombreada.

Situato in un'immensa area verde intorno alla piscina e al campo da mini golf, il campo sportivo di Lons è molto completo. Troverete aree adatte a tutte le generazioni: uno skate park, un campo di ginnastica sportiva e approvata, una bellissima pista "pumptracks", un fronton e un campo da mini golf, beach volley, un campo da basket… C'è anche un grande prato e un'area picnic ombreggiata dove rilassarsi al sole. Quando il tempo è bello, potrete godervi le serate all'aria aperta! Un ampio parcheggio è disponibile di fronte alla struttura.