Plaine de Loisirs et aire de pique-nique de Magnac Lavalette Villars – Magnac-Lavalette-Villars

Ce site offre plusieurs activités de plein air : VTT (2 circuits ouverts à tous), parcours de santé, sentier découverte de la nature, initiation parapente et aéromodélisme. Une aire de pique-nique et des jeux pour enfants complètent le site.

This site offers several outdoor activities: mountain biking (2 circuits open to all), fitness trail, nature discovery trail, paragliding initiation and model aircraft. A picnic area and children's playground complete the site.

Dieser Ort bietet mehrere Outdoor-Aktivitäten: Mountainbiking (2 Strecken für alle offen), Gesundheitsparcours, Naturerlebnispfad, Einführung in das Paragliding und Modellflug. Ein Picknickbereich und Kinderspiele runden das Gelände ab.

De camping biedt een scala aan buitenactiviteiten: mountainbiken (2 circuits toegankelijk voor iedereen), fitnessparcours, natuurparcours, paragliding en modelvliegtuigen. Een picknickplaats en een kinderspeelplaats maken de camping compleet.

El lugar ofrece diversas actividades al aire libre: bicicleta de montaña (2 circuitos abiertos a todos), pista de fitness, sendero natural, parapente y aeromodelismo. Una zona de picnic y un parque infantil completan el recinto.

Il sito offre una serie di attività all'aperto: mountain bike (2 circuiti aperti a tutti), percorso fitness, percorso naturalistico, parapendio e aeromodellismo. Un'area picnic e un parco giochi per bambini completano il sito.