Plage et base de loisirs du parc Saint-Blaise à Noyant-la-Gravoyère – Segré-en-Anjou Bleu

La baignade est surveillée du 5 juillet au 31 août 2025 de 14h30 à 19h. Vous vous rafraîchirez dans l'eau ou sur terre au bar de plage, ouvert sur les mêmes créneaux. Sur place, retrouvez le mini-golf, l'aire de jeux pour les enfants, des tables de pique nique, les pédalos, et cette année, venez tester le paddle sur l'étang de Saint-Blaise ! Egalement, vous pourrez relier le site de visite de la Mine Bleue à pieds (800 m), mais également rejoindre la zone de pêche à la truite ou le Château des Forges, ou bien vous lancer sur le parcours de randonnée de 12 km au départ du Parc. Venez profiter de ce site exceptionnel et préservé et pourtant proche de l'axe Angers-Rennes. Tarifs minigolf : de 1€(enfants) à 1,50€ (adultes)

Swimming is supervised from July 5 to August 31, 2025, from 2:30 pm to 7 pm. You can refresh yourself in the water or on land at the beach bar, open at the same times. On site, you'll find mini-golf, a children's playground, picnic tables, pedal boats and, this year, paddle boats on the Saint-Blaise pond! You can also walk to the Mine Bleue site (800 m), the trout fishing area or the Château des Forges, or set off on the 12 km hiking trail starting from the Park. Come and enjoy this exceptional, unspoilt site, yet close to the Angers-Rennes axis. Prices: from 1? (children) to 1.50? (adults)

Das Baden wird vom 5. Juli bis zum 31. August 2025 von 14:30 bis 19:00 Uhr überwacht. Sie können sich im Wasser oder an Land an der Strandbar erfrischen, die zu denselben Zeiten geöffnet ist. Vor Ort gibt es Minigolf, einen Kinderspielplatz, Picknicktische, Tretboote und dieses Jahr können Sie auf dem Étang de Saint-Blaise das Paddeln ausprobieren! Außerdem können Sie die Mine Bleue zu Fuß erreichen (800 m), aber auch die Forellenfischerei, das Château des Forges oder die 12 km lange Wanderroute, die vom Park aus startet. Genießen Sie diesen außergewöhnlichen und unberührten Ort, der sich dennoch in der Nähe der Verkehrsachse Angers-Rennes befindet. Preise für Minigolf: von 1? (Kinder) bis 1,50? (Erwachsene)

Zwemmen is onder toezicht van 5 juli tot 31 augustus 2025 van 14.30 tot 19.00 uur. Je kunt afkoelen in het water of op het land bij de strandbar, die tijdens dezelfde periodes geopend is. Er is ook minigolf, een speeltuin, picknicktafels, waterfietsen en, dit jaar, waterfietsen op de vijver Saint-Blaise! Je kunt ook te voet naar de site van Mine Bleue (800 m), het forelvisgebied of het Château des Forges gaan, of de 12 km lange wandelroute volgen die vanaf het park vertrekt. Kom genieten van deze uitzonderlijke, ongerepte plek, dicht bij de as Angers-Rennes. Minigolftarieven: van €1 (kinderen) tot €1,50 (volwassenen)

El baño está vigilado del 5 de julio al 31 de agosto de 2025, de 14.30 a 19.00 horas. Podrá refrescarse en el agua o en tierra en el chiringuito, abierto durante los mismos periodos. También hay minigolf, zona de juegos infantiles, mesas de picnic, velomares y, este año, barcas de pedales en el estanque de Saint-Blaise También puede ir a pie hasta el yacimiento de Mine Bleue (800 m), la zona de pesca de truchas o el Château des Forges, o recorrer la ruta de senderismo de 12 km que parte del Parque. Venga a disfrutar de este paraje excepcional y virgen, a la vez que cercano al eje Angers-Rennes. Tarifas minigolf: de 1 euro (niños) a 1,50 euros (adultos)

La balneazione è sorvegliata dal 5 luglio al 31 agosto 2025, dalle 14.30 alle 19.00. È possibile rinfrescarsi in acqua o a terra presso il bar della spiaggia, aperto negli stessi periodi. Ci sono anche mini-golf, un'area giochi per bambini, tavoli da picnic, pedalò e, quest'anno, pedalò sul laghetto di Saint-Blaise! È inoltre possibile raggiungere a piedi il sito della Mine Bleue (800 m), l'area di pesca alla trota o lo Château des Forges, oppure percorrere il sentiero escursionistico di 12 km che parte dal Parco. Venite a godere di questo sito eccezionale e incontaminato, ma vicino all'asse Angers-Rennes. Tariffe minigolf: da 1 € (bambini) a 1,50 € (adulti)