PLAGE DU LAC DE VILLENEUVE DE LA RAHO – Villeneuve-de-la-Raho

Poste de secours pour la zone de baignade du lac de Villeneuve de la Raho ouvert de juin à fin août. Zone délimitée accessible depuis le parking principal du lac.

First aid post for the swimming area of the lake of Villeneuve de la Raho open from June to the end of August. Delimited area accessible from the main parking of the lake.

Rettungsstelle für den Badebereich des Sees von Villeneuve de la Raho, geöffnet von Juni bis Ende August. Abgegrenzter Bereich, der vom Hauptparkplatz des Sees aus zugänglich ist.

Eerste hulppost voor het zwemgedeelte van het meer van Villeneuve de la Raho geopend van juni tot eind augustus. Afgebakende zone toegankelijk vanaf de hoofdparking van het meer.

Puesto de socorro de la zona de baño del lago de Villeneuve de la Raho abierto de junio a finales de agosto. Zona delimitada accesible desde el aparcamiento principal del lago.

Posto di primo soccorso per la zona balneare del lago di Villeneuve de la Raho aperto da giugno a fine agosto. Area delimitata accessibile dal parcheggio principale del lago.