SITE DU LAC DE LA RAHO – Villeneuve-de-la-Raho

Avec 50 ha d’espaces verts et 230 ha de plans d’eau, ce lieu offre deux espaces de promenade, jogging ou vélo avec vue panoramique sur le Canigou et la chaine des Albères. Les plus : Assister au coucher du soleil, photographier les champs de coquelicots et de bleuets sauvages.

With 50 hectares of green spaces and 230 hectares of water, this place offers two areas for walking, jogging or cycling with a panoramic view of the Canigou and the Albères mountain range. The most : watch the sunset, photograph the fields of poppies and wild cornflowers.

Mit 50 ha Grünflächen und 230 ha Wasserflächen bietet dieser Ort zwei Bereiche zum Spazierengehen, Joggen oder Radfahren mit Panoramablick auf den Canigou und die Albères-Kette. Extras: Den Sonnenuntergang beobachten, die Felder mit wildem Klatschmohn und Kornblumen fotografieren.

Met 50 hectare groen en 230 hectare water biedt deze plek twee gebieden om te wandelen, joggen of fietsen met een panoramisch uitzicht op de Canigou en het Albères-gebergte. Het meest: de zonsondergang bekijken, de velden met klaprozen en wilde korenbloemen fotograferen.

Con 50 hectáreas de espacios verdes y 230 hectáreas de agua, este lugar ofrece dos zonas para pasear, hacer footing o montar en bicicleta con una vista panorámica del Canigou y de la sierra de Albères. Lo más: ver la puesta de sol, fotografiar los campos de amapolas y acianos silvestres.

Con 50 ettari di spazi verdi e 230 ettari di acqua, questo luogo offre due aree per passeggiare, fare jogging o andare in bicicletta con una vista panoramica sul Canigou e sulla catena montuosa delle Albères. Il massimo: guardare il tramonto, fotografare i campi di papaveri e fiordalisi selvatici.