Plage du Dourlin, Ile Grande – Pleumeur-Bodou

Plage de sable blanc familiale, orientée Ouest. Directement accessible depuis le camping municipal de l'Ile Grande. Chiens autorisés tenus en laisse du 16 septembre au 14 juin Chiens interdits du 15 juin au 15 septembre

Family-friendly, west-facing, white-sand beach. Directly accessible from the Ile Grande municipal campsite. Dogs allowed on leash from September 16 to June 14 Dogs prohibited from June 15 to September 15

Weißer Sandstrand für Familien, nach Westen ausgerichtet. Direkt vom städtischen Campingplatz Ile Grande aus erreichbar. Hunde an der Leine erlaubt vom 16. September bis 14. Juni Hunde verboten vom 15. Juni bis 15. September

Wit zandstrand voor het hele gezin, op het westen. Direct toegankelijk vanaf de gemeentelijke camping van Ile Grande. Honden aangelijnd toegestaan van 16 september tot 14 juni Honden niet toegestaan van 15 juni tot 15 september

Playa familiar de arena blanca, orientada al oeste. Acceso directo desde el camping municipal de Ile Grande. Se admiten perros con correa del 16 de septiembre al 14 de junio No se admiten perros del 15 de junio al 15 de septiembre

Spiaggia familiare di sabbia bianca, esposta a ovest. Direttamente accessibile dal campeggio comunale dell'Ile Grande. Cani ammessi al guinzaglio dal 16 settembre al 14 giugno Cani non ammessi dal 15 giugno al 15 settembre