Plage du Cosmeur

Voici l'une des criques qui pontuent le sentier des douanies carantécois. Idéalement situé entre la pointe de Pen Al Lan et la plage du Kelenn, la petite plage du Cosmeur vous invitera à une halte bienvenue. Orientée Nord-Ouest. Accessible par le sentier côtier depuis Pen Lan Lan ou le Kelenn ou par la pointe du Cosmeur.

Here is one of the creeks that bridge the path of the Carantecois customs. Ideally located between the tip of Pen Al Lan and Kelenn beach, the small beach of Cosmeur will invite you to a welcome stop Northwest facing Accessible by the coastal path from Pen Lan Lan or the Kelenn or by the Pointe du Cosmeur.

Dies ist eine der Buchten, die den Zollpfad von Carantécois überbrücken. Ideal gelegen zwischen der Spitze von Pen Al Lan und dem Strand von Kelenn, lädt Sie der kleine Strand von Cosmeur zu einer willkommenen Rast ein Nach Nordwesten ausgerichtet Erreichbar über den Küstenpfad von Pen Lan Lan oder Kelenn oder über die Pointe du Cosmeur.

Dit is een van de kreken die het Carantine douanepad overbruggen. Ideaal gelegen tussen de punt van Pen Al Lan en het strand van Kelenn, nodigt het kleine strand van Cosmeur u uit voor een welkome stop Naar het noordwesten gericht Bereikbaar via het kustpad vanaf Pen Lan Lan of Kelenn of via de punt van Cosmeur.

Este es uno de los arroyos que salvan el camino de la aduana carantina. Idealmente situada entre la punta de Pen Al Lan y la playa de Kelenn, la pequeña playa de Cosmeur le invitará a una parada de bienvenida Orientación al noroeste Accesible por el sendero costero desde Pen Lan Lan o Kelenn o por la punta de Cosmeur.

Questo è uno dei torrenti che fanno da ponte al sentiero doganale di Carantine. Situata in posizione ideale tra la punta di Pen Al Lan e la spiaggia di Kelenn, la piccola spiaggia di Cosmeur vi inviterà a una sosta di benvenuto Orientato a nord-ovest Raggiungibile attraverso il sentiero costiero da Pen Lan Lan o Kelenn o dalla punta di Cosmeur.