Description
Seule plage de sable fin naturel coté français du lac Léman, la plage d'Excenevex est un lieu idéal pour vos journées en famille. Sa pente douce sur plusieurs dizaines de mètres en font un lieu de baignade et d'activités privilégié.
English
The only natural sandy beach on the French side of Lake Geneva, the beach at Excenevex is ideal for family days out. Its gentle slope over dozens of meters makes it an ideal place for swimming and other activities.
Deutsch
Der Strand von Excenevex, der einzige natürliche Sandstrand auf der französischen Seite des Genfer Sees, ist ein idealer Ort für Ihre Familientage. Sein sanftes Gefälle über mehrere Dutzend Meter macht ihn zu einem bevorzugten Ort zum Baden und für Aktivitäten.
Dutch
Het strand van Excenevex, het enige natuurlijke zandstrand aan de Franse kant van het meer van Genève, is een ideale plek voor een dagje uit met het gezin. De zachte helling over tientallen meters maakt het een geweldige plek om te zwemmen en deel te nemen aan activiteiten.
Español
Única playa natural de arena fina del lago Lemán, la playa de Excenevex es ideal para pasar unos días en familia. Su suave pendiente de varias decenas de metros la convierte en un lugar ideal para nadar y realizar actividades.
Italiano
Unica spiaggia naturale di sabbia fine del Lago di Ginevra, la spiaggia di Excenevex è ideale per le giornate in famiglia. La sua dolce pendenza per diverse decine di metri la rende un luogo ideale per nuotare e fare attività.