Plage de Porsevigne

Plage familiale de sable fin d’accès facile aux familles. Plage prisée des adolescents qui aiment s’y retrouver en groupe et profiter des plongeoirs naturels qu’offrent les rochers à marée haute. Orientation ouest-nord-ouest Commodités : Parking, toilettes en saison, camping de Porsevigne à proximité Rendez-vous sportif le vendredi après-midi en saison Xavier, gérant des campings organise des rencontres de foot de plage et de sand-ball à Porsevigne. 15/18h Gratuit. Ouvert à tous, à partir de 7 ans. Les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents Pour les moins sportif, activités plage, jeux de plage, activités manuelles avec Emilie. A partir de 7 ans. 15/17h

Family beach of fine sand with easy access for families. Popular beach for teenagers who like to meet in groups and enjoy the natural diving spots offered by the rocks at high tide. West-northwest orientation Amenities: Parking, toilets in season, nearby Porsevigne campsite Sports meeting on Friday afternoon during the season Xavier, campsite manager, organises beach football and sand-ball matches in Porsevigne. 15/18h Free of charge. Open to all, from 7 years old. Children remain under the responsibility of their parents For the less sporty, beach activities, beach games, manual activities with Emilie. From 7 years old. 15/17h

Ein familienfreundlicher Strand mit feinem Sand, der für Familien leicht zugänglich ist. Beliebter Strand für Teenager, die sich hier gerne in Gruppen treffen und die natürlichen Sprungbretter nutzen, die die Felsen bei Flut bieten. Ausrichtung nach West-Nord-West Annehmlichkeiten: Parkplatz, Toiletten in der Saison, Campingplatz von Porsevigne in der Nähe Sportlicher Treffpunkt am Freitagnachmittag in der Saison Xavier, der Leiter der Campingplätze, organisiert in Porsevigne Treffen für Strandfußball und Sandball. 15/18h Kostenlos. Offen für alle ab 7 Jahren. Die Kinder bleiben unter der Verantwortung ihrer Eltern Für die weniger Sportlichen: Strandaktivitäten, Strandspiele, Basteln mit Emilie. Ab 7 Jahren. 15/17h

Een familiestrand met fijn zand en gemakkelijk toegankelijk voor gezinnen. Populair bij tieners die graag in groepen samenkomen en profiteren van de natuurlijke duikplanken die de rotsen bij vloed bieden. West-noord-west gericht Faciliteiten: parkeerplaats, toiletten in het seizoen, camping Porsevigne in de buurt Vrijdagmiddag sportbijeenkomst in het seizoen Xavier, de campingbeheerder, organiseert strandvoetbal- en zandbalwedstrijden in Porsevigne. 15/18h Gratis. Open voor iedereen, vanaf 7 jaar. Kinderen blijven onder de verantwoordelijkheid van hun ouders Voor de minder sportievelingen, strandactiviteiten, strandspelen, manuele activiteiten met Emilie. Vanaf 7 jaar. 15/17h

Una playa familiar de arena fina y de fácil acceso para las familias. Es muy popular entre los adolescentes, a quienes les gusta reunirse en grupos y aprovechar los trampolines naturales que ofrecen las rocas cuando hay marea alta. Orientación oeste-noroeste Servicios: Aparcamiento, aseos en temporada, camping de Porsevigne cerca Reunión deportiva del viernes por la tarde en la temporada Xavier, el director del camping, organiza partidos de fútbol playa y de sandball en Porsevigne. 15/18h Gratis. Abierto a todos, a partir de 7 años. Los niños siguen bajo la responsabilidad de sus padres Para los menos deportistas, actividades de playa, juegos de playa, actividades manuales con Emilie. A partir de 7 años. 15/17h

Una spiaggia familiare con sabbia fine e di facile accesso per le famiglie. Frequentato da adolescenti che amano riunirsi in gruppi e approfittare dei trampolini naturali offerti dalle rocce durante l'alta marea. Esposizione ovest-nord-ovest Attrezzature: Parcheggio, servizi igienici in stagione, Campeggio Porsevigne nelle vicinanze Incontro sportivo del venerdì pomeriggio in stagione Xavier, il gestore del campeggio, organizza partite di beach football e sandball a Porsevigne. 15/18h Gratuito. Aperto a tutti, a partire dai 7 anni. I bambini rimangono sotto la responsabilità dei genitori Per i meno sportivi, attività in spiaggia, giochi in spiaggia, attività manuali con Emilie. A partire da 7 anni. 15/17h