Description
La plage de la Touesse se situe en prolongement de la Pointe des Petits nez. Cette plage de sable fin vous séduira par son cadre sauvage et accueillant. Elle a aussi la chance d’être protégée par les vents dominants.
English
La Touesse beach is an extension of Pointe des Petits nez. This beach of fine sand will seduce you with its wild and welcoming setting. It is also sheltered from the prevailing winds.
Deutsch
Der Strand von Touesse befindet sich in der Verlängerung der Pointe des Petits nez. Dieser Strand mit feinem Sand wird Sie mit seiner wilden und einladenden Umgebung begeistern. Er hat auch das Glück, vor den vorherrschenden Winden geschützt zu sein.
Dutch
Het strand van La Touesse ligt in het verlengde van de Pointe des Petits Noses. Dit strand met fijn zand zal je verleiden met zijn wilde en gastvrije omgeving. Het is ook beschut tegen de heersende wind.
Español
La playa de la Touesse es una prolongación de la Pointe des Petits Noses. Esta playa de arena fina le seducirá por su entorno salvaje y acogedor. Además, está resguardada de los vientos dominantes.
Italiano
La spiaggia di La Touesse è un'estensione della Pointe des Petits Noses. Questa spiaggia di sabbia fine vi sedurrà con il suo ambiente selvaggio e accogliente. È inoltre riparata dai venti dominanti.