Plage de Kerler
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Longue plage de sable fin, en pente douce, idéale pour la famille, située à Mousterlin.
Parking à proximité, wc. Plage surveillée et poste de secours : du 01/07 au 31/08 (13h à 19h)
A noter : Une partie de la plage de Kerler est une plage naturiste. Les nudistes sont les bienvenus sur une zone de 1 km signalée par des panneaux (du 1er mai au 31 octobre, de 10h au coucher du soleil).
English
A long, gently sloping beach of fine sand, ideal for the family, located in Mousterlin.
Parking nearby, wc. Supervised beach and first aid post : from 01/07 to 31/08 (13h to 19h)
Note: Part of Kerler beach is a naturist beach. Nudists are welcome on a 1 km zone signposted (from May 1st to October 31st, from 10am to sunset).
Deutsch
Langer, flach abfallender Sandstrand, ideal für Familien, in Mousterlin gelegen.
Parkplatz in der Nähe, WC. Bewachter Strand und Rettungsstation: vom 01/07 bis 31/08 (13h bis 19h)
Hinweis: Ein Teil des Strands von Kerler ist ein FKK-Strand. Nudisten sind auf einem 1 km langen, durch Schilder gekennzeichneten Bereich willkommen (vom 1. Mai bis 31. Oktober, von 10 Uhr bis Sonnenuntergang).
Dutch
Een lang, zacht glooiend zandstrand, ideaal voor gezinnen, gelegen in Mousterlin.
Parkeerplaats in de buurt, toiletten. Bewaakte strand- en EHBO-post: van 01/07 tot 31/08 (13u tot 19u)
Let op: een deel van het Kerler-strand is een naturistenstrand. Nudisten zijn welkom op een met borden aangegeven terrein van 1 km (van 1 mei tot 31 oktober, van 10 uur tot zonsondergang).
Español
Una larga playa de arena, de suave pendiente, ideal para las familias, situada en Mousterlin.
Aparcamiento cercano, aseos. Puesto de playa supervisado y de primeros auxilios: del 01/07 al 31/08 (de 13 a 19 horas)
Nota: Parte de la playa de Kerler es una playa naturista. Los nudistas son bienvenidos en una zona de 1 km señalizada con carteles (del 1 de mayo al 31 de octubre, desde las 10:00 hasta la puesta de sol).
Italiano
Una lunga spiaggia sabbiosa in leggera pendenza, ideale per le famiglie, situata a Mousterlin.
Parcheggio nelle vicinanze, servizi igienici. Postazione di spiaggia e di primo soccorso sorvegliata: dal 01/07 al 31/08 (dalle 13.00 alle 19.00)
Nota bene: parte della spiaggia di Kerler è una spiaggia per naturisti. I nudisti sono benvenuti in un'area di 1 km segnalata da cartelli (dal 1° maggio al 31 ottobre, dalle 10 al tramonto).
