Description
Plage de sable et de galets bordée de rochers pour la pêche à pied. Bouchots pour l'élevage de moules à proximité
Plage autorisée aux animaux toute l'année. Plage située dans la Réserve Naturelle de la Baie de Saint-Brieuc, pour la protection et la quiétude des espèces animales.
English
Sand and pebble beach bordered by rocks for fishing. Bouchots for mussel farming nearby
The beach is open to animals all year round. Located in the Baie de Saint-Brieuc Nature Reserve, for the protection and tranquility of animal species.
Deutsch
Von Felsen gesäumter Sand- und Kieselstrand zum Angeln zu Fuß. Bouchots für die Muschelzucht in der Nähe
Strand, der das ganze Jahr über für Tiere zugelassen ist. Strand im Naturreservat der Bucht von Saint-Brieuc zum Schutz und zur Ruhe der Tierarten.
Dutch
Zand- en kiezelstrand omzoomd door rotsen om te voet te vissen. Bouchots voor mosselkweek in de buurt
Het strand is het hele jaar open voor dieren. Het strand ligt in het natuurreservaat van de baai van Saint-Brieuc, om de rust van diersoorten te beschermen en te behouden.
Español
Playa de arena y guijarros bordeada de rocas para pescar a pie. Bouchots para la cría de mejillones en las inmediaciones
La playa está abierta a los animales durante todo el año. La playa está situada en la Reserva Natural de la Bahía de Saint-Brieuc, para proteger y preservar la tranquilidad de las especies animales.
Italiano
Spiaggia di sabbia e ghiaia delimitata da rocce per la pesca a piedi. Bouchots per l'allevamento di cozze nelle vicinanze
La spiaggia è aperta agli animali tutto l'anno. La spiaggia si trova nella Riserva Naturale della Baia di Saint-Brieuc, per proteggere e preservare la tranquillità delle specie animali.