Plage de Cherrueix – Cherrueix

Cette longue étendue de sable fin, située au cœur de la baie du Mont-Saint-Michel, est très prisée des amateurs de chars à voile et de pêche à pied. Disposant d'un espace jeux pour les enfants, la plage se prête à la baignade à marée haute. La silhouette du Mont-Saint-Michel s'y invite par beau temps. Les plus sportifs pourront rallier ce dernier à pied ou en VTT en empruntant la digue de la Duchesse Anne (20 km). Animaux autorisés toute l'année, tenus en laisse.

This long stretch of fine sand, in the heart of Mont-Saint-Michel Bay, is a popular spot for sand yachting and fishing. With a play area for children, the beach is ideal for swimming at high tide. The silhouette of Mont-Saint-Michel can be seen in fine weather. Sports enthusiasts can reach Mont-Saint-Michel on foot or by mountain bike via the Duchesse Anne dike (20 km). Pets allowed all year round, on a leash.

Dieser lange, feine Sandstrand im Herzen der Bucht von Mont-Saint-Michel ist bei Strandseglern und Anglern sehr beliebt. Der Strand verfügt über einen Kinderspielplatz und eignet sich bei Flut zum Baden. Bei schönem Wetter ist die Silhouette des Mont-Saint-Michel zu sehen. Sportbegeisterte können den Mont-Blanc zu Fuß oder mit dem Mountainbike über den Digue de la Duchesse Anne (20 km) erreichen. Haustiere sind das ganze Jahr über erlaubt und müssen an der Leine gehalten werden.

Deze lange strook fijn zand in het hart van de baai van Mont-Saint-Michel is een populaire plek voor strandzeilen en vissen. Met een speeltuin voor kinderen is het strand ideaal om te zwemmen bij vloed. Bij mooi weer kun je het silhouet van Mont-Saint-Michel zien. Als je je sportiever voelt, kun je naar Mont-Saint-Michel wandelen of mountainbiken via de Duchesse Anne dijk (20 km). Huisdieren zijn het hele jaar toegestaan, maar moeten wel aangelijnd zijn.

Esta larga extensión de arena fina en el corazón de la bahía del Mont-Saint-Michel es un lugar popular para la pesca y la navegación en la arena. Con una zona de juegos para niños, la playa es ideal para bañarse con marea alta. Con buen tiempo, se puede ver la silueta del Mont-Saint-Michel. Si se siente más deportista, puede ir a pie o en bicicleta de montaña hasta el Mont-Saint-Michel por el dique de la Duquesa Ana (20 km). Se admiten animales todo el año, pero deben llevar correa.

Questa lunga striscia di sabbia fine nel cuore della baia di Mont-Saint-Michel è un luogo popolare per la navigazione e la pesca sulla sabbia. Con un'area giochi per bambini, la spiaggia è ideale per nuotare con l'alta marea. Con il bel tempo si può ammirare la sagoma di Mont-Saint-Michel. Se vi sentite più sportivi, potete raggiungere Mont-Saint-Michel a piedi o in mountain bike attraverso la diga della Duchesse Anne (20 km). Gli animali domestici sono ammessi tutto l'anno, ma devono essere tenuti al guinzaglio.