Plage de Bertheaume – Plougonvelin
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de Bertheaume – ou plage du Perzel – est une jolie petite plage de sable fin nichée entre les falaises au pied du Fort de Bertheaume. De nombreuses activités sont proposées sur place : balades en bateau, location de jet ski et de bouée tractée, escalade dans les rochers. Un lieu idéal pour toute la famille. Eté 2025 :
La plage de Bertheaume est surveillée du 5 juillet au 24 août de 13h30 à 19h30, 7j/7.
English
Plage de Bertheaume – or Plage du Perzel – is a pretty little sandy beach nestled between the cliffs at the foot of Fort de Bertheaume. There are plenty of activities on offer, including boat trips, jet ski and towed buoy hire, and rock climbing. An ideal spot for the whole family. Summer 2025:
Bertheaume beach is supervised from July 5 to August 24, from 1:30 pm to 7:30 pm, 7 days a week.
Deutsch
Der Strand von Bertheaume – oder Strand von Perzel – ist ein hübscher kleiner Sandstrand, der zwischen den Klippen am Fuße des Fort de Bertheaume eingebettet ist. Vor Ort werden zahlreiche Aktivitäten angeboten: Bootsfahrten, Jetski- und Bojenverleih, Klettern in den Felsen. Ein idealer Ort für die ganze Familie. Sommer 2025 :
Der Strand von Bertheaume wird vom 5. Juli bis zum 24. August von 13:30 bis 19:30 Uhr an sieben Tagen in der Woche überwacht.
Dutch
Het Bertheaume strand – of Perzel strand – is een mooi klein strand met fijn zand tussen de kliffen aan de voet van het Fort Bertheaume. Er worden hier tal van activiteiten aangeboden, waaronder boottochten, verhuur van jetski's en sleepboeien, en rotsklimmen. Een ideale plek voor het hele gezin. Zomer 2025:
Het strand van Bertheaume staat onder toezicht van 5 juli tot 24 augustus van 13.30 tot 19.30 uur, 7 dagen per week.
Español
La playa de Bertheaume -o playa de Perzel- es una pequeña y bonita playa de arena fina enclavada entre los acantilados al pie del fuerte de Bertheaume. Ofrece numerosas actividades, como paseos en barco, alquiler de motos acuáticas y boyas remolcadas y escalada. Un lugar ideal para toda la familia. Verano 2025:
La playa de Bertheaume estará vigilada del 5 de julio al 24 de agosto, de 13.30 a 19.30 h, los 7 días de la semana.
Italiano
La spiaggia di Bertheaume – o spiaggia di Perzel – è una graziosa spiaggetta di sabbia fine incastonata tra le scogliere ai piedi del Forte di Bertheaume. Qui si possono praticare numerose attività, tra cui gite in barca, noleggio di moto d'acqua e boe trainate e arrampicata su roccia. Un luogo ideale per tutta la famiglia. Estate 2025:
La spiaggia di Bertheaume è sorvegliata dal 5 luglio al 24 agosto dalle 13.30 alle 19.30, 7 giorni alla settimana.
