PLAGE BORAMAR – Collioure
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de Boramar est la plage principale de Collioure. Située le long du Boulevard de Boramar (à proximité de l’office du tourisme), elle est entourée par le Château Royal et le port d’un côté et par l’église Notre Dame des Anges de l’autre.
English
The Boramar beach is the main beach of Collioure. Located along the Boulevard de Boramar (near the tourist office), it is surrounded by the Royal Castle and the port on one side and by the church of Notre Dame des Anges on the other.
Deutsch
Der Strand von Boramar ist der Hauptstrand von Collioure. Er liegt am Boulevard de Boramar (in der Nähe der Touristeninformation) und ist auf der einen Seite vom königlichen Schloss und dem Hafen und auf der anderen Seite von der Kirche Notre Dame des Anges umgeben.
Dutch
Het strand van Boramar is het belangrijkste strand van Collioure. Gelegen langs de Boulevard de Boramar (vlakbij het VVV-kantoor), wordt het omringd door het Koninklijk Kasteel en de haven aan de ene kant en door de kerk Notre Dame des Anges aan de andere kant.
Español
La playa de Boramar es la principal playa de Collioure. Situado a lo largo del Boulevard de Boramar (cerca de la oficina de turismo), está rodeado por el Castillo Real y el puerto, por un lado, y por la iglesia de Notre Dame des Anges, por otro.
Italiano
La spiaggia di Boramar è la principale di Collioure. Situato lungo il Boulevard de Boramar (vicino all'ufficio turistico), è circondato dal Castello Reale e dal porto da un lato e dalla chiesa di Notre Dame des Anges dall'altro.
Natation
Boulevard Boramar, 66190 Collioure
Crédits: Michel Castillo
