Plage Arène Cros

La plage Arène Cros est une plage de galets et de roche lisse avec une présence d'herbier de posidonie dans l'eau. Un stationnement payant (gratuit de 19h à 9h) est disponible à proximité de la plage (les deux premières heures de stationnement sont gratuites). Il s'agit d'une plage non-fumeur et les chiens ne sont pas admis sur la plage. Un camping, une résidence de tourisme, plusieurs restaurants et un supermarché se situent à proximité de la plage.

Arène Cros beach is a pebble and smooth rock beach with a posidonia meadow in the water. Paid parking (free from 7pm to 9am) is available near the beach (the first two hours of parking are free). This is a non-smoking beach and dogs are not allowed on the beach. A campsite, a tourist residence, several restaurants and a supermarket are located near the beach.

Der Strand Arène Cros ist ein glatter Kiesel- und Felsstrand mit Posidoniengras im Wasser. In der Nähe des Strandes gibt es einen kostenpflichtigen Parkplatz (von 19:00 bis 9:00 Uhr kostenlos) (die ersten beiden Stunden sind kostenlos). Es handelt sich um einen Nichtraucherstrand und Hunde sind am Strand nicht erlaubt. Ein Campingplatz, eine Touristenresidenz, mehrere Restaurants und ein Supermarkt befinden sich in der Nähe des Strandes.

Het strand van Arène Cros is een kiezel- en gladsteenstrand met een posidoniaweide in het water. Betaald parkeren (gratis van 19.00 tot 9.00 uur) is mogelijk bij het strand (de eerste twee uur parkeren zijn gratis). Dit is een rookvrij strand en honden zijn niet toegestaan op het strand. Een camping, een toeristenverblijf, verschillende restaurants en een supermarkt bevinden zich in de buurt van het strand.

La playa de Arène Cros es una playa de guijarros y rocas lisas con una pradera de posidonia en el agua. Cerca de la playa hay aparcamiento de pago (gratuito de 19:00 a 9:00) (las dos primeras horas de aparcamiento son gratuitas). Es una playa para no fumadores y no se admiten perros en la playa. Cerca de la playa hay un camping, una residencia turística, varios restaurantes y un supermercado.

La spiaggia di Arène Cros è una spiaggia di ciottoli e rocce lisce con un prato di posidonia nell'acqua. Nei pressi della spiaggia è disponibile un parcheggio a pagamento (gratuito dalle 19.00 alle 9.00) (le prime due ore di parcheggio sono gratuite). Questa è una spiaggia per non fumatori e i cani non sono ammessi in spiaggia. Vicino alla spiaggia si trovano un campeggio, un residenza turistica, diversi ristoranti e un supermercato.