Piste de luge Marie-Christine – Aussois

Un espace libre situé à l'entrée du village en direction des forts de l'Esseillon. Ses atouts : une longue piste avec arrêt en douceur, un grand champ enneigé avec des bancs pour les spectateurs, une vue dégagée et une superbe exposition.

Free space at the entrance of the village towards strong Esseillon. Its assets: a long track with soft stop, a large snowy field with benches for spectators an unobstructed view and a beautiful display.

Ein freier Platz am Eingang des Dorfes in Richtung der Forts de l'Esseillon. Seine Vorzüge: eine lange Piste mit sanften Stopps, ein großes verschneites Feld mit Bänken für die Zuschauer, eine freie Sicht und eine herrliche Lage.

Een vrije ruimte gelegen bij de ingang van het dorp richting de forten van Esseillon. Zijn troeven: een lange baan met een rustige stop, een groot met sneeuw bedekt veld met banken voor toeschouwers, een duidelijk zicht en een uitstekende belichting.

Un espacio abierto situado a la entrada del pueblo hacia los fuertes de Esseillon. Sus bazas: una pista larga con una parada suave, un gran campo nevado con bancos para los espectadores, una vista clara y una magnífica exposición.

Uno spazio libero situato all'ingresso del paese in direzione dei forti dell'Esseillon. I suoi vantaggi: una pista lunga con una fermata regolare, un grande campo innevato con panchine per gli spettatori, una visuale libera e un'esposizione superba.