Piscine Raymond Sommet – Saint-Étienne

Bassin de natation de 50 mètres sur 8 lignes de nage et d'un bassin apprentissage de 250 m², pataugeoire enfants de 137 m², fosse à plongeon spécialisée, espace aquatique extérieur ludique 396 m².

50-meter swimming pool with 8 lanes and 250 m² training pool, 137 m² children's paddling pool, specialized diving pit, 396 m² fun outdoor pool area.

50-Meter-Schwimmbecken mit 8 Bahnen und einem 250 m² großen Lehrschwimmbecken, 137 m² großes Kinderplanschbecken, spezielle Sprunggrube, 396 m² großer Wasserspielplatz im Freien.

Een zwembad van 50 meter met 8 banen en een trainingsbad van 250 m², een kinderbad van 137 m², een speciale duikput en een leuk buitenbad van 396 m².

Una piscina de 50 metros con 8 carriles y una piscina de entrenamiento de 250 m², una piscina infantil de 137 m², una fosa especial para saltos de trampolín y una divertida zona de piscina exterior de 396 m².

Una piscina di 50 metri con 8 corsie e una vasca di allenamento di 250 m², una piscina per bambini di 137 m², uno speciale pozzo per i tuffi e un'area di divertimento all'aperto di 396 m².