Piscine municipale Ernest Watel – Saint-Cyr-sur-Loire

La piscine municipale de Saint-Cyr est ouverte au public toute l’année. Outre la natation, d'autres activités s'y déroulent : aquabike, aquagym, plongée, sauna… Selon l'activité, les cours sont municipaux ou gérés par les associations utilisatrices de cet équipement.

The municipal swimming pool of Saint-Cyr is open to the public all year round. In addition to swimming, other activities take place there: aquabike, aquagym, diving, sauna… Depending on the activity, the courses are municipal or managed by the associations using this equipment.

Das städtische Schwimmbad in Saint-Cyr ist das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich. Neben dem Schwimmen finden hier auch andere Aktivitäten statt: Aquabike, Wassergymnastik, Tauchen, Sauna… Je nach Aktivität werden die Kurse von der Gemeinde oder von Vereinen, die diese Einrichtung nutzen, durchgeführt.

Het gemeentelijk zwembad van Saint-Cyr is het hele jaar geopend voor het publiek. Naast zwemmen vinden er ook andere activiteiten plaats: aquabike, aquagym, duiken, sauna, enz. Afhankelijk van de activiteit worden de cursussen georganiseerd door de gemeente of door de verenigingen die de faciliteit gebruiken.

La piscina municipal de Saint-Cyr está abierta al público todo el año. Además de la natación, se realizan otras actividades: aquabike, aquagym, buceo, sauna.. Dependiendo de la actividad, los campos son municipales o gestionados por las asociaciones que utilizan esta instalación.

La piscina comunale di Saint-Cyr è aperta al pubblico tutto l'anno. Oltre al nuoto, vi si svolgono altre attività: aquabike, aquagym, immersioni, sauna? A seconda dell'attività, i corsi sono comunali o gestiti dalle associazioni che utilizzano questa struttura.