Piscine municipale de Condé en Brie – Condé-en-Brie

Ouverte de juillet à août, cette piscine vous accueille en extérieur (baignade surveillée). Pour se rafraîchir pendant les chaleurs d’été… Un coin détente et pique-nique sont accessibles

Open from July to August, this outdoor swimming pool offers supervised bathing. To cool off in the summer heat? A relaxation area and picnic area are available

Dieses Schwimmbad ist von Juli bis August geöffnet und empfängt Sie im Freien (beaufsichtigtes Schwimmen). Für eine Abkühlung während der Sommerhitze? Eine Entspannungs- und Picknick-Ecke ist zugänglich

Dit buitenzwembad is geopend van juli tot augustus en biedt zwemmen onder toezicht. Afkoelen in de zomerhitte? Een ontspanningsruimte en picknickplaats zijn beschikbaar

Abierta de julio a agosto, esta piscina al aire libre ofrece un baño vigilado. ¿Quiere refrescarse con el calor del verano? Dispone de una zona de relajación y un merendero

Aperta da luglio ad agosto, questa piscina all'aperto offre bagni sorvegliati. Rinfrescarsi dal caldo estivo? Sono disponibili un'area relax e un'area picnic