Piscine Municipale de Biarritz – Biarritz

Piscine d'eau de mer chauffée à 28° dans le Grand Bassin et 30° dans le Petit Bassin. Jacuzzi + Sauna / Hammam. Activités : leçons de natation tout public, entrainement pour adultes, initiation aquatique pour les 4 / 6 ans, aquagym et jardin aquatique. Le bonnet de bain est obligatoire, slip de bain obligatoire pour tous les baigneurs. + d'informations sur https://www.biarritz.fr/sport-/-kirola/piscine-municipale

Indoor seawater swimming pool, heated at 28°C and a wading pool heated at 30°C. Jacuzzi, Sauna, Hammam. Activities: swim lessons for everyone, training lessons for adults, water initiation courses for 4-6 years old, aqua gym and water playground. Swim caps and swim briefs are compulsory for all swimmers.

Meerwasserschwimmbad, beheizt auf 28° im Großen Becken und 30° im Kleinen Becken. Jacuzzi + Sauna / Hammam. Aktivitäten: Schwimmunterricht für alle Altersgruppen, Training für Erwachsene, Einführung in die Wassersportart für 4- bis 6-Jährige, Wassergymnastik und Wassergarten. Es besteht Badekappenpflicht, Badehosenpflicht für alle Badenden. + Informationen auf https://www.biarritz.fr/sport-/-kirola/piscine-municipale

Zeewaterzwembad verwarmd tot 28° in het grote zwembad en 30° in het kleine zwembad. Jacuzzi + Sauna / Hammam. Activiteiten: zwemlessen voor iedereen, training voor volwassenen, waterinitiatie voor kinderen van 4/6 jaar, aquagym en watertuin. Badmutsen zijn verplicht, zwembroeken verplicht voor alle baders. + Meer informatie op https://www.biarritz.fr/sport-/-kirola/piscine-municipale

Piscina de agua del mar calentado a 28 ° en la Gran Piscina y 30 ° en la pequeña. Jacuzzi+ Sauna/Baño de vapor. Actividades: clases de natación todo público, entrenamiento para adultos, iniciación acuática para los 4-6 años, aquagym y jardín acuático. El gorro de baño está obligatorio, así que la braga náutica para todos los bañistas.

Piscina con acqua di mare riscaldata a 28° nella piscina grande e a 30° nella piscina piccola. Jacuzzi + Sauna / Hammam. Attività: corsi di nuoto per tutti, allenamento per adulti, iniziazione all'acquaticità per bambini di 4/6 anni, acquagym e giardino acquatico. La cuffia è obbligatoria, il costume da bagno è obbligatorio per tutti i bagnanti. + Maggiori informazioni su https://www.biarritz.fr/sport-/-kirola/piscine-municipale