Piscine municipale – Bourdeaux

Tout accès au grand bassin est payant. L’accès à la pataugeoire est gratuit et réservé aux enfants de moins de 6 ans, accompagnés par un adulte.

Access to the main pool is subject to a charge. Access to the paddling pool is free and reserved for children under 6, accompanied by an adult.

Jeder Zugang zum großen Becken ist kostenpflichtig. Der Zugang zum Planschbecken ist kostenlos und Kindern unter 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen vorbehalten.

De toegang tot het hoofdzwembad is betalend. De toegang tot het kinderbad is gratis en gereserveerd voor kinderen jonger dan 6 jaar, onder begeleiding van een volwassene.

El acceso a la piscina principal es de pago. El acceso a la piscina infantil es gratuito y está reservado a los menores de 6 años acompañados de un adulto.

L'accesso alla piscina principale è a pagamento. L'accesso alla piscina per bambini è gratuito e riservato ai bambini sotto i 6 anni, accompagnati da un adulto.