Le chemin des proverbes – Le Chambon-sur-Lignon

C’est en suivant ce chemin entre bois et prairies que douze proverbes en patois, se découvriront à vous, un à un, reliant malicieusement le Moulin de Montabonnel à L’Arbre vagabond.

As you follow this path between woods and meadows, you'll discover twelve proverbs in patois, one by one, mischievously linking the Moulin de Montabonnel to L'Arbre vagabond.

Auf diesem Weg zwischen Wäldern und Wiesen entdecken Sie zwölf Sprichwörter in Mundart, eines nach dem anderen, die schelmisch die Mühle von Montabonnel mit L'Arbre vagabond verbinden.

Als je dit pad door bossen en weilanden volgt, ontdek je een voor een twaalf spreekwoorden in het patois die de Moulin de Montabonnel op schalkse wijze in verband brengen met L'Arbre vagabond.

Siguiendo este camino a través de bosques y prados, descubrirá doce proverbios en patois, uno a uno, que enlazan pícaramente el Moulin de Montabonnel con L'Arbre vagabond.

Seguendo questo sentiero tra boschi e prati, scoprirete dodici proverbi in patois che, uno dopo l'altro, collegano maliziosamente il Moulin de Montabonnel a L'Arbre vagabond.