Piscine Municipale Aqua'Mauges – Beaupréau-en-Mauges

A tout moment de l'année, prenez du temps en famille à la piscine Aqua'Mauges. La piscine municipale couverte vous propose un tas d'activité ! – De la détente avec un bassin chauffé à 30°C et une pataugeoire à 32°C avec un toboggan en forme de baleine qui fera la joie des touts-petits… – Du sport grâce au bassin de natation de 25m x 10m, à des séances sportives de 40 minutes d'aquagym, aquaphobie, leçons collectives pour les adultes et les enfants. Vous pouvez même louer un vélo aquatique pour une pratique en toute autonomie. – Et si vous n'aimez pas l'eau, ou à la fin de votre baignade, profitez de l'espace détente mis à dispositions pour les visiteurs. La piscine est ouverte à tous du mardi au dimanche (horaires selon périodes), profitez-en seul ou en famille !

At any time of the year, take some family time at the Aqua'Mauges pool. The municipal indoor pool offers you a lot of activities ! – Relaxation with a heated pool at 30°C and a paddling pool at 32°C with a whale-shaped slide that will delight the little ones… – Sport with a 25m x 10m swimming pool, 40-minute aquagym sessions, aquaphobia, group lessons for adults and children. You can even rent an aquatic bike for an autonomous practice. – And if you don't like water, or at the end of your swim, take advantage of the relaxation area available for visitors. The pool is open to all from Tuesday to Sunday (schedules according to periods), enjoy it alone or with your family!

Nehmen Sie sich zu jeder Zeit des Jahres Zeit mit Ihrer Familie im Schwimmbad Aqua'Mauges. Das städtische Hallenbad bietet Ihnen eine Menge Aktivitäten! – Entspannung mit einem auf 30°C beheizten Becken und einem 32°C warmen Planschbecken mit einer Rutsche in Form eines Wals, die den Kleinsten viel Freude bereiten wird… – Sport dank des 25m x 10m großen Schwimmbeckens, 40-minütige Sportsitzungen mit Wassergymnastik, Aquaphobie, Gruppenunterricht für Erwachsene und Kinder. Sie können sogar ein Wasserfahrrad ausleihen, um selbstständig zu trainieren. – Und wenn Sie das Wasser nicht mögen, oder am Ende des Schwimmens, nutzen Sie den Entspannungsbereich, der den Besuchern zur Verfügung steht. Das Schwimmbad ist von Dienstag bis Sonntag für alle geöffnet (Öffnungszeiten je nach Saison), genießen Sie es allein oder mit der Familie!

Op elk moment van het jaar kunt u met het gezin naar het zwembad Aqua'Mauges gaan. Het gemeentelijke overdekte zwembad biedt u tal van activiteiten! – Ontspanning met een tot 30°C verwarmd zwembad en een peuterbad van 32°C met een walvisvormige glijbaan die de kleintjes zal bekoren… – Sport met een zwembad van 25m x 10m, aquagym-sessies van 40 minuten, aquafobie, groepslessen voor volwassenen en kinderen. U kunt zelfs een waterfiets huren voor zelfstandig gebruik. – En als u niet van water houdt, of aan het einde van uw zwempartij, profiteert u van de ontspanningsruimte die voor bezoekers beschikbaar is. Het zwembad is voor iedereen toegankelijk van dinsdag tot zondag (openingstijden afhankelijk van het seizoen). Geniet er alleen of met uw gezin van!

En cualquier momento del año, pase un rato en familia en la piscina Aqua'Mauges. La piscina municipal cubierta le ofrece un montón de actividades – Relajación con una piscina climatizada a 30°C y una piscina infantil a 32°C con un tobogán en forma de ballena que hará las delicias de los más pequeños… – Deporte con una piscina de 25m x 10m, sesiones de aquagym de 40 minutos, acuafobia, clases en grupo para adultos y niños. Incluso puede alquilar una bicicleta acuática para su uso independiente. – Y si no le gusta el agua, o al final de su baño, aproveche la zona de relajación disponible para los visitantes. La piscina está abierta a todo el mundo de martes a domingo (los horarios dependen de la temporada). ¡Disfrútela solo o en familia!

In qualsiasi momento dell'anno, concedetevi un po' di tempo in famiglia nella piscina Aqua'Mauges. La piscina comunale coperta offre molte attività! – Relax con una piscina riscaldata a 30°C e una piscina per bambini a 32°C con uno scivolo a forma di balena che farà la gioia dei più piccoli… – Sport con piscina di 25 m x 10 m, sessioni di aquagym di 40 minuti, aquafobia, lezioni di gruppo per adulti e bambini. È anche possibile noleggiare una bicicletta acquatica per uso indipendente. – E se non amate l'acqua, o alla fine della vostra nuotata, approfittate dell'area relax a disposizione dei visitatori. La piscina è aperta a tutti dal martedì alla domenica (gli orari di apertura dipendono dalla stagione). Godetevela da soli o in famiglia!