PISCINE MUNICIPALE – Limoux

La piscine de Limoux est équipée de deux bassins couverts, ouverts de mi-septembre à fin juin. En été les 3 bassins extérieurs sont composés d'une piscine adulte, d'une piscine enfant et d'un bassin pour enfants en bas âge. Des transats et parasols sont mis à votre disposition, ainsi qu'un coin vert.

The Limoux swimming pool is equipped with two covered pools, open from mid-September to the end of June. In summer, the 3 outdoor pools are composed of an adult pool, a children's pool and a pool for young children. Deckchairs and umbrellas are at your disposal, as well as a green corner.

Das Schwimmbad in Limoux verfügt über zwei überdachte Becken, die von Mitte September bis Ende Juni geöffnet sind. Im Sommer bestehen die 3 Außenbecken aus einem Erwachsenenbecken, einem Kinderbecken und einem Becken für Kleinkinder. Es stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme sowie eine grüne Ecke zur Verfügung.

Het zwembad van Limoux heeft twee overdekte zwembaden, geopend van half september tot eind juni. In de zomer bestaan de 3 buitenzwembaden uit een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en een zwembad voor jonge kinderen. Ligstoelen en parasols staan tot uw beschikking, evenals een groene zone.

La piscina de Limoux cuenta con dos piscinas cubiertas, abiertas desde mediados de septiembre hasta finales de junio. En verano, las 3 piscinas exteriores se componen de una piscina para adultos, una piscina infantil y una piscina para niños pequeños. Hay tumbonas y sombrillas a su disposición, así como una zona verde.

La piscina di Limoux dispone di due vasche interne, aperte da metà settembre a fine giugno. In estate, le 3 piscine esterne sono composte da una piscina per adulti, una piscina per bambini e una piscina per i più piccoli. Sono a disposizione sedie a sdraio e ombrelloni, oltre a un'area verde.