Description
La piscine flottante Joséphine Baker, sur la Seine, à Paris, offre un cadre unique. Amarrée près de la bibliothèque François Mitterrand, elle propose un bassin de 25m x 10m et quatre lignes de nage. En été, la barge dévoile son toit, offrant une vue insolite sur la Seine. On y trouve un bassin sportif de 250m², une pataugeoire de 50m², des solariums, saunas, hammam, jacuzzi, salle de fitness. Une expérience aquatique hors du commun dans la capitale.
English
The Joséphine Baker floating pool on the Seine in Paris offers a unique setting. Moored near the François Mitterrand library, it features a 25m x 10m pool with four swim lanes. In summer, the barge unveils its roof, offering an unusual view over the Seine. There's also a 250m² sports pool, a 50m² paddling pool, solariums, saunas, hammam, jacuzzi and fitness room. A unique aquatic experience in the capital.
Deutsch
Das schwimmende Schwimmbad Joséphine Baker auf der Seine in Paris bietet einen einzigartigen Rahmen. Es liegt in der Nähe der Bibliothek François Mitterrand vor Anker und bietet ein 25m x 10m großes Becken und vier Schwimmbahnen. Im Sommer enthüllt die Barge ihr Dach und bietet einen ungewöhnlichen Blick auf die Seine. Es gibt ein 250m² großes Sportbecken, ein 50m² großes Planschbecken, Solarien, Saunen, Hammam, Jacuzzi und einen Fitnessraum. Ein außergewöhnliches Wassererlebnis in der Hauptstadt.
Dutch
Het drijvende zwembad Joséphine Baker op de Seine in Parijs biedt een unieke setting. Het ligt aangemeerd in de buurt van de François Mitterrand-bibliotheek en beschikt over een zwembad van 25m x 10m en vier zwembanen. In de zomer onthult het schip zijn dak en biedt het een ongebruikelijk uitzicht over de Seine. Er is een sportbad van 250 m², een pierenbad van 50 m², solariums, sauna's, hammam, jacuzzi en een fitnessruimte. Een unieke waterervaring in de hoofdstad.
Español
La piscina flotante Joséphine Baker, en el Sena parisino, ofrece un marco único. Atracada cerca de la biblioteca François Mitterrand, cuenta con una piscina de 25 x 10 m y cuatro calles de natación. En verano, la barcaza descubre su techo y ofrece una vista insólita sobre el Sena. Hay una piscina deportiva de 250 m², una piscina infantil de 50 m², soláriums, saunas, hammam, jacuzzi y sala de fitness. Una experiencia acuática única en la capital.
Italiano
La piscina galleggiante Joséphine Baker sulla Senna a Parigi offre un ambiente unico. Ormeggiata vicino alla biblioteca François Mitterrand, dispone di una vasca di 25 m x 10 m e di quattro corsie di nuoto. In estate, la chiatta scopre il suo tetto, offrendo una vista insolita sulla Senna. C'è una piscina sportiva di 250 m², una piscina per bambini di 50 m², solarium, saune, hammam, jacuzzi e sala fitness. Un'esperienza acquatica unica nella capitale.