Piscine intercommunale du sammiellois – Saint-Mihiel

La piscine du Sammiellois à Saint-Mihiel dispose d’un grand bassin de natation pour y faire quelques longueurs, d’un parc aménagé avec une terrasse, transats, espace ludique pour les enfants,etc. De nombreuses activités aquatiques sont dispensées : – Cours d’aquatonic – Cours de natation et cours de perfectionnement à tout âge – Initiation au sauvetage – Tests de natation pour la rentrée – Séances de remise en forme – Créneaux pour les femmes enceintes – Jardin aquatique pour les petits – Passage de brevets sportifs sur 25 à 1000 mètres Le bonnet de bain est obligatoire pour tous. Seul le maillot de bain classique est autorisé.

The Sammiellois swimming pool in Saint-Mihiel has a large swimming pool to do a few lengths, a park with a terrace, deckchairs, play area for children, etc. Many aquatic activities are available: – Aquatonic courses – Swimming lessons and refresher courses for all ages – Introduction to rescue – Swimming tests for the new school year – Fitness sessions – Slots for pregnant women – Water garden for the little ones – Passage of sports patents over 25 to 1000 meters Bathing caps are mandatory for all. Only the classic swimsuit is allowed.

Das Schwimmbad von Sammiellois in Saint-Mihiel verfügt über ein großes Schwimmbecken, in dem Sie Ihre Bahnen ziehen können, und einen Park mit Terrasse, Liegestühlen, Spielbereich für Kinder usw Es werden zahlreiche Wassersportaktivitäten angeboten: – Aquatonic-Kurse – Schwimmkurse und Fortgeschrittenenkurse für jedes Alter – Einführung in das Rettungsschwimmen – Schwimmtests für den Schulanfang – Sitzungen zur Verbesserung der Fitness – Zeitfenster für schwangere Frauen – Wassergarten für die Kleinen – Ablegen von Sportabzeichen über 25 bis 1000 Meter Es besteht Badekappenpflicht für alle. Nur der klassische Badeanzug ist erlaubt.

Het zwembad van Sammiellois in Saint-Mihiel heeft een groot zwembad om een paar baantjes te trekken, een park met een terras, ligstoelen, een speeltuin voor kinderen, enz Er worden veel wateractiviteiten aangeboden: – Aquatonische lessen – Zwemlessen en verbeteringscursussen voor alle leeftijden – Inleiding tot redding – Zwemtesten voor het begin van het schooljaar – Fitness sessies – Slots voor zwangere vrouwen – Watertuin voor de kleintjes – 25 tot 1000 meter sportcertificaten Badmutsen zijn verplicht voor iedereen. Alleen de klassieke zwemkleding is toegestaan.

La piscina de Sammiellois, en Saint-Mihiel, dispone de una gran piscina para hacer algunos largos, un parque con terraza, tumbonas, una zona de juegos para niños, etc Se ofrecen numerosas actividades acuáticas: – Cursos acuáticos – Clases de natación y cursos avanzados para todas las edades – Introducción al salvamento – Pruebas de natación para el inicio del curso escolar – Sesiones de fitness – Ranuras para mujeres embarazadas – Jardín acuático para los más pequeños – Certificados deportivos de 25 a 1000 metros Los gorros de baño son obligatorios para todos. Sólo se permite el traje de baño clásico.

La piscina di Sammiellois a Saint-Mihiel dispone di una grande piscina per nuotare qualche vasca, un parco con terrazza, sedie a sdraio, un'area giochi per bambini, ecc Vengono offerte numerose attività acquatiche: – Corsi di acquaticità – Corsi di nuoto e corsi avanzati per tutte le età – Introduzione al salvataggio – Test di nuoto per l'inizio dell'anno scolastico – Sessioni di fitness – Slot per donne in gravidanza – Giardino acquatico per i più piccoli – Certificati sportivi da 25 a 1000 metri Le cuffie da bagno sono obbligatorie per tutti. È consentito solo il classico costume da bagno.