Octobre rose : tournoi de badminton à Castelnau-Montratier – 14-10-2025 – Castelnau Montratier-Sainte Alauzie

Participation à l'opération #octobrerose par le Club de badminton Les volants de Castelnau, soutenue localement par la mairie de Castelnau-Montratier. Il s'agira du 1er tournoi de l'année, ouvert à tous (adhérents ou non du Club, tout niveaux et tout âges). Participation de 5€ par personne pour l'entrée au tournoi. Les bénéfices seront reversés à la recherche, plus d'infos sur https://cancerdusein.org/ Boisson et goûter offerts par le club.

The badminton club Les volants de Castelnau is taking part in #octobrerose, with local support from Castelnau-Montratier town council. This will be the 1st tournament of the year, open to all (club members and non-members, all levels and ages). Entry fee: 5? per person. Profits will be donated to research. More info at https://cancerdusein.org/ Drinks and snacks provided by the club.

Der Badmintonclub Les volants de Castelnau nimmt an der Aktion #octobrerose teil, die lokal vom Bürgermeisteramt Castelnau-Montratier unterstützt wird. Es handelt sich um das erste Turnier des Jahres, das für alle offen ist (Mitglieder oder Nichtmitglieder des Clubs, alle Niveaus und alle Altersgruppen). Die Teilnahmegebühr für das Turnier beträgt 5 Euro pro Person. Die Einnahmen werden für Forschungszwecke gespendet. Weitere Informationen finden Sie unter https://cancerdusein.org/ Getränke und Snacks werden vom Club angeboten.

Badmintonclub Les volants de Castelnau neemt deel aan het evenement #octobrerose, met de lokale steun van het gemeentehuis van Castelnau-Montratier. Dit is het 1e toernooi van het jaar, open voor iedereen (clubleden en niet-leden, alle niveaus en leeftijden). Toegang tot het toernooi is €5 per persoon. De winst wordt gedoneerd aan onderzoek. Meer info op https://cancerdusein.org/ Drankjes en hapjes worden verzorgd door de club.

El club de bádminton Les volants de Castelnau participa en el evento #octobrerose, con el apoyo local del ayuntamiento de Castelnau-Montratier. Será el 1er torneo del año, abierto a todos (socios y no socios del club, todos los niveles y edades). La entrada al torneo cuesta 5 euros por persona. Los beneficios se donarán a la investigación. Más información en https://cancerdusein.org/ Bebidas y aperitivos a cargo del club.

Il club di badminton Les volants de Castelnau partecipa all'evento #octobrerose, con il sostegno locale del Comune di Castelnau-Montratier. Si tratta del 1° torneo dell'anno, aperto a tutti (soci e non soci del club, di tutti i livelli e di tutte le età). L'iscrizione al torneo è di 5 euro a persona. Il ricavato sarà devoluto alla ricerca. Maggiori informazioni su https://cancerdusein.org/ Bevande e snack forniti dal club.