Piscine Guy Drut de Bouc Bel Air – Bouc-Bel-Air

Un bassin couvert de 25m et 5 couloirs – Pataugeoire de 75m2 – Une aire de détente extérieure (accessible en été). Distributeur automatique d'articles de bain. Accessibilité handicap : fauteuils de mise à l'eau, rampe d'accès et pentes de 3% maximum, cabines de déshabillage, cabines de douche et toilettes accessibles, marquage au sol. ➜ Natation enfants ➜ Natation ados ➜ Natation adultes ➜ Aquagym

A 25m covered pool with 5 lanes – A 75m2 paddling pool – An outdoor relaxation area (accessible in summer). Automatic dispenser of bathing articles. Handicap accessibility: wheelchairs, access ramp and slopes of 3% maximum, undressing cabins, accessible shower cabins and toilets, floor markings. ? Children's swimming ? Teenage swimming ? Adult swimming ? Aquagym

Ein 25m langes überdachtes Becken mit 5 Bahnen – Ein 75m2 großes Planschbecken – Ein Entspannungsbereich im Freien (im Sommer zugänglich). Automatischer Badeartikelautomat. Zugänglichkeit für Behinderte: Sessel für den Einstieg ins Wasser, Rampen und Gefälle von höchstens 3%, Entkleidekabinen, barrierefreie Duschkabinen und Toiletten, Bodenmarkierungen. ? Schwimmen Kinder ? Schwimmen für Jugendliche ? Schwimmen für Erwachsene ? Wassergymnastik

Een overdekt zwembad van 25m met 5 banen – Een peuterbad van 75m2 – Een ontspanningsruimte buiten (toegankelijk in de zomer). Automatische baduitrustingautomaat. Toegang voor gehandicapten: rolstoelen, toegangshelling en hellingen van maximaal 3%, uitkleedcabines, toegankelijke douchecabines en toiletten, vloermarkeringen. ? Zwemmen voor kinderen ? Zwemmen voor tieners ? Zwemmen voor volwassenen ? Aquagym

Una piscina cubierta de 25 m con 5 carriles – Una piscina infantil de 75 m2 – Una zona de relajación al aire libre (accesible en verano). Dispensador automático de material de baño. Acceso para minusválidos: sillas de ruedas, rampa de acceso y pendientes del 3% como máximo, cabinas de desvestirse, cabinas de ducha y aseos accesibles, señalización del suelo. ? Baño para niños ? Natación para adolescentes ? Natación para adultos ? Aquagym

Una piscina coperta di 25 m con 5 corsie – Una piscina per bambini di 75 m2 – Un'area relax esterna (accessibile in estate). Distributore automatico di attrezzature da bagno. Accesso per disabili: sedie a rotelle, rampa di accesso e pendenza massima del 3%, cabine di svestizione, cabine doccia e servizi igienici accessibili, segnaletica sul pavimento. ? Nuoto per bambini ? Nuoto per adolescenti ? Nuoto per adulti ? Acquagym