Piscine estivale – Thoissey

Sur plus de 3 700 m² de plages, la piscine de Thoissey offre 3 bassins, un toboggan, un plongeoir et des jeux aquatiques pour les petits. Avec une vue imprenable sur la Saône, elle est un lieu idéal de détente et de baignade. Aquagym et leçons de natation.

3 Outdoors pools, slides, swimming lessons, aquagym, since 2021, water games for children. With a breathtaking view of the Saône, it is an ideal place for relaxation and swimming. Aquagym and swimming lessons.

Auf einer Fläche von mehr als 3700 m² bietet das Schwimmbad von Thoissey drei Becken, eine Rutsche, einen Sprungturm und Wasserspiele für die Kleinen kleinkinder zur Verfügung. Mit einem atemberaubenden Blick auf die Saône ist es ein idealer Ort zum Entspannen und Schwimmen. Wassergymnastik und Schwimmunterricht.

Met meer dan 3.700 m² strand heeft het zwembad van Thoissey 3 zwembaden, een glijbaan, een duikplank en waterspelletjes voor kinderen kinderen. Met een adembenemend uitzicht over de Saône is het een ideale plek om te ontspannen en te zwemmen. Aquagym en zwemlessen.

Con más de 3.700 m² de playa, la piscina de Thoissey cuenta con 3 piscinas, un tobogán, un trampolín y juegos acuáticos para niños niños. Con impresionantes vistas sobre el Saona, es un lugar ideal para relajarse y nadar. Aquagym y clases de natación.

Con oltre 3.700 m² di spiaggia, la piscina di Thoissey dispone di 3 vasche, uno scivolo, un trampolino e giochi d'acqua per bambini bambini. Con una vista mozzafiato sulla Saona, è un luogo ideale per rilassarsi e nuotare. Acquagym e lezioni di nuoto.