Piscine du Tursan – Geaune

Piscine de plein air équipée de deux bassins et d’une pataugeoire pour les enfants. Un solarium avec une belle vue dégagée sur les vallons du Tursan permet de se reposer au soleil après la baignade. Des cours de natation sont proposés ainsi qu’un distributeur de boissons.

Outdoor swimming pool equipped with two pools and a paddling pool for children. A solarium with a beautiful view of the Tursan valleys allows you to relax in the sun after swimming. Swimming lessons are offered as well as a drinks dispenser.

Freibad mit zwei Becken und einem Planschbecken für Kinder. Eine Sonnenterrasse mit einem schönen freien Blick auf die Täler des Tursan ermöglicht es, sich nach dem Schwimmen in der Sonne zu erholen. Es werden Schwimmkurse und ein Getränkeautomat angeboten.

Openluchtzwembad met twee baden en een peuterbad voor kinderen. Een solarium met een prachtig uitzicht op de Tursan-valleien maakt het mogelijk om na het zwemmen te ontspannen in de zon. Zwemlessen zijn beschikbaar, evenals een drankautomaat.

Piscina al aire libre con dos piscinas y una piscina infantil. Un solárium con una hermosa vista de los valles de Tursan permite relajarse al sol después de nadar. Hay clases de natación y una máquina de bebidas.

Piscina all'aperto con due vasche e una vasca per bambini. Un solarium con una splendida vista sulle valli del Tursan permette di rilassarsi al sole dopo il bagno. Sono disponibili lezioni di nuoto e un distributore di bevande.