Description
Venez découvrir un univers de bien-être, faites l’expérience de la Piscine des Remparts. La Piscine des Remparts vous ouvre ses portes et vous fait découvrir un lieu unique en Alsace avec sa vue panoramique sur le lac de canotage et au loin le célèbre château du Haut-Koenigsbourg. Sur 4000 m2, les baigneurs profitent d’un bassin de 25 m sur 6 couloirs, d’un bassin ludique, d’une pataugeoire, d’un toboggan, d’un espace détente et d’une surface en plein air, ouverte dès l’arrivée des beaux jours. Traitement de l'eau de baignade à l'ozone. Tarifs sous réserve de modification
English
Come and discover a world of well-being, experience the Remparts Pool. The Piscine des Remparts opens its doors to you and lets you discover a unique place in Alsace with its panoramic view on the canoeing lake and the famous Haut-Koenigsbourg castle in the distance. On 4000 m2, bathers can enjoy a 25 m pool with 6 lanes, a play pool, a paddling pool, a slide, a relaxation area and an open-air area, open when the weather is fine. Ozone treatment of the bathing water. Rates subject to change
Deutsch
Entdecken Sie eine Welt des Wohlbefindens, erleben Sie das Piscine des Remparts. Das Piscine des Remparts öffnet Ihnen seine Türen und lässt Sie einen im Elsass einzigartigen Ort entdecken, mit seinem Panoramablick auf den Rudersee und in der Ferne die berühmte Burg Haut-Koenigsbourg. Auf 4000 m2 profitieren die Badegäste von einem 25-m-Becken mit 6 Bahnen, einem Spielbecken, einem Planschbecken, einer Rutsche, einem Entspannungsbereich und einer Freiluftfläche, die bei schönem Wetter geöffnet ist. Behandlung des Badewassers mit Ozon. Tarife unter Vorbehalt von Änderungen
Dutch
Kom en ontdek een wereld van welzijn, ervaar de Piscine des Remparts. De Piscine des Remparts opent haar deuren voor u en laat u een unieke plek in de Elzas ontdekken met een panoramisch uitzicht op het kanovijver en het beroemde kasteel van Haut-Koenigsbourg in de verte. Op 4000 m2 kunnen zwemmers genieten van een 25 m bad met 6 banen, een plezierbad, een peuterbad, een glijbaan, een ontspanningsruimte en een openluchtruimte, open bij mooi weer. Behandeling van zwemwater met ozon. Prijzen onder voorbehoud
Español
Venga a descubrir un mundo de bienestar, experimente la Piscine des Remparts. La Piscine des Remparts le abre sus puertas y le permite descubrir un lugar único en Alsacia con su vista panorámica del lago de canoas y el famoso castillo de Haut-Koenigsbourg en la distancia. En 4000 m2, los bañistas pueden disfrutar de una piscina de 25 m con 6 calles, una piscina de juegos, una piscina infantil, un tobogán, una zona de relajación y una zona al aire libre, abierta cuando hace buen tiempo. Tratamiento del agua de baño con ozono. Los precios están sujetos a cambios
Italiano
Venite a scoprire un mondo di benessere, sperimentando la Piscine des Remparts. La Piscine des Remparts vi apre le porte e vi fa scoprire un luogo unico in Alsazia con la sua vista panoramica sul lago di canoa e il famoso castello di Haut-Koenigsbourg in lontananza. Su 4000 m2, i bagnanti possono godere di una piscina di 25 m con 6 corsie, una piscina per giochi, una piscina per bambini, uno scivolo, una zona relax e un'area all'aperto, aperta quando il tempo lo permette. Trattamento delle acque di balneazione con ozono. Prezzi soggetti a variazioni