Piscine de plein air – Sore

Piscine dotée d'une pataugeoire, d'un petit bassin et d'un bassin de 25m et d’un plongeoir. Cours de natation, d’aquagym, club de natation et de sauvetage côtier. Pour des raisons d'hygiène le short de bain est interdit.

Swimming pool with a paddling pool, a small pool and a 25m pool and a diving board. Swimming lessons, aquagym, swimming club and coastal rescue. For reasons of hygiene, swimming shorts are not allowed.

Schwimmbad mit einem Planschbecken, einem kleinen Becken, einem 25-m-Becken und einem Sprungturm. Schwimmkurse, Wassergymnastik, Schwimmverein und Küstenrettungsschwimmer. Aus hygienischen Gründen sind Badeshorts verboten.

Zwembad met peuterbad, klein bad en 25 m bad met duikplank. Zwemlessen, aquagym, zwemclub en kustredding. Om hygiënische redenen zijn zwemshorts niet toegestaan.

Piscina con una piscina infantil, una piscina pequeña y una piscina de 25 metros con trampolín. Clases de natación, aquagym, club de natación y salvamento costero. Por razones de higiene, no se permite el uso de pantalones cortos de baño.

Piscina con vasca per bambini, vasca piccola e vasca da 25 m con trampolino. Corsi di nuoto, aquagym, club di nuoto e salvataggio costiero. Per motivi di igiene, non sono ammessi i pantaloncini da bagno.