Piscine de Laissac – Laissac-Sévérac l'Église

Descriptif du lundi 3 juin au vendredi 5 juillet OUVERT AUX SCOLAIRES Mercredi 3 juillet et du samedi 6 juillet au jeudi 31 août 2024 OUVERT AU PUBLIC Lundi – Jeudi – Samedi 10h – 12h   Lundi au Dimanche 14h – 19h    A partir de 2024, les shorts de bain pour les hommes ne sont plus autorisés. Seuls les slips ou boxers pour les hommes – maillot 1 / 2 pièces, slips ou shortys pour les femmes SONT AUTORISES. Pour toute information concernant les cours de natation et aquagym, vous pouvez contacter le maitre-nageur: Etienne VALAYE au 07 81 31 57 81 ou 07 49 73 41 10 Aquagym :  cours à partir du 10 juillet  tous les mercredis et vendredis matins de 11h à 11h45.  5€ par personne. Sans réservation

Description monday June 3 to Friday July 5 OPEN TO SCHOOLCHILDREN Wednesday, July 3 and Saturday, July 6 to Thursday, August 31, 2024 OPEN TO THE PUBLIC Monday – Thursday – Saturday 10am – 12pm Monday to Sunday 2pm – 7pm From 2024, men's swimming shorts are no longer permitted. Only briefs or boxer shorts for men ? 1 / 2-piece swimsuits, briefs or shortys for women ARE ALLOWED. For information about swimming and aquagym classes, please contact our lifeguard Etienne VALAYE on 07 81 31 57 81 or 07 49 73 41 10 Aquagym: classes from July 10 every Wednesday and Friday morning from 11am to 11:45am. 5? per person. No reservation required

Beschreibung von Montag, den 3. Juni bis Freitag, den 5. Juli FÜR SCHULKLASSEN GEÖFFNET Mittwoch, 3. Juli und von Samstag, 6. Juli bis Donnerstag, 31. August 2024 FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT GEÖFFNET Montag – Donnerstag – Samstag 10h – 12h Montag bis Sonntag 14h – 19h Ab 2024 sind Badeshorts für Männer nicht mehr erlaubt. Nur Slips oder Boxershorts für Männer ? 1- / 2-teilige Badeanzüge, Slips oder Shortys für Frauen SIND ERLAUBT. Für weitere Informationen zu den Schwimm- und Wassergymnastikkursen können Sie den Bademeister Etienne VALAYE unter 07 81 31 57 81 oder 07 49 73 41 10 kontaktieren Wassergymnastik: Kurse ab dem 10. Juli jeden Mittwoch- und Freitagvormittag von 11:00 bis 11:45 Uhr. 5? pro Person. Ohne Reservierung

Beschrijving van maandag 3 juni tot vrijdag 5 juli OPEN VOOR SCHOOLKINDEREN Woensdag 3 juli en zaterdag 6 juli tot donderdag 31 augustus 2024 OPEN VOOR PUBLIEK Maandag – donderdag – zaterdag 10u – 12u Maandag t/m zondag 14.00 – 19.00 uur Vanaf 2024 zijn zwemshorts voor mannen niet meer toegestaan. Alleen slips of boxershorts voor mannen en 1 / 2-delige zwempakken, slips of shorts voor vrouwen zijn toegestaan. Voor alle informatie over zwem- en aquagymlessen kunt u contact opnemen met de zweminstructeur: Etienne VALAYE op 07 81 31 57 81 of 07 49 73 41 10 Aquagym: lessen vanaf 10 juli elke woensdag- en vrijdagochtend van 11.00 tot 11.45 uur. 5 per persoon. Reserveren niet nodig

Descripción del lunes 3 de junio al viernes 5 de julio ABIERTO A ESCOLARES Del miércoles 3 de julio y el sábado 6 de julio al jueves 31 de agosto de 2024 ABIERTO AL PÚBLICO De lunes a jueves y sábados de 10.00 a 12.00 horas De lunes a domingo de 14:00 a 19:00 horas A partir de 2024, no se permitirá el uso de bañadores masculinos. Sólo se permitirán calzoncillos o bóxers para los hombres y bañadores de una o dos piezas, slips o shorts para las mujeres. Para cualquier información sobre las clases de natación y aquagym, póngase en contacto con el monitor de natación: Etienne VALAYE en el 07 81 31 57 81 o en el 07 49 73 41 10 Aquagym: clases a partir del 10 de julio todos los miércoles y viernes por la mañana de 11:00 a 11:45. 5 por persona. No es necesario reservar

Descrizione da lunedì 3 giugno a venerdì 5 luglio APERTO ALLE SCOLARESCHE Da mercoledì 3 luglio e sabato 6 luglio a giovedì 31 agosto 2024 APERTO AL PUBBLICO Lunedì – giovedì – sabato 10.00 – 12.00 Da lunedì a domenica dalle 14.00 alle 19.00 A partire dal 2024, i pantaloncini da bagno da uomo non saranno più ammessi. Sono ammessi solo slip o boxer per gli uomini e costumi da bagno a 1 o 2 pezzi, slip o pantaloncini per le donne. Per tutte le informazioni sui corsi di nuoto e acquagym, contattare l'istruttore di nuoto: Etienne VALAYE al numero 07 81 31 57 81 o 07 49 73 41 10 Acquagym: lezioni dal 10 luglio ogni mercoledì e venerdì mattina dalle 11.00 alle 11.45. 5 a persona. Non è necessaria la prenotazione