Piscine de Gien – Gien

L'établissement possède 2 bassins intérieurs, une pataugeoire, une fosse à plongeon et un bassin extérieur (ouvert en été). Elle est ouverte toute l'année à des horaires variables et propose différentes activités : Carte 10 entrées Normal : 31,60 € Réduit : 24,50 € Carte trimestrielle Normal : 61 € Réduit : 48,50 € AquaGym 10 séances / + de 16 ans : 46,50 € AquaBike 10 séances / + de 16 ans : 83 € AquaDuo 10 séances / + de 16 ans : 65 € Leçons de natation à l’unité Adultes : 14 € Enfants (- de 16 ans) : 13,50 € Leçons de natation (10 séances) Adultes : 124,00 € Enfants (- de 16 ans) : 117,00 €

The establishment has 2 indoor pools, a paddling pool, a diving pit and an outdoor pool (open in summer). It is open all year round at varying times and offers various activities: 10-entry card Normal : 31,60 Reduced : 24,50 Quarterly pass Normal : 61 € – Reduced : 24,50 Reduced : 48,50 € AquaGym 10 sessions / + of 16 years old : 46,50 AquaBike 10 sessions / over 16 years old : 83 € AquaDuo 10 sessions / + of 16 years old : 65 Swimming lessons per unit Adults: 14 € per session Children (under 16 years old) : 13,50 € (for children) Swimming lessons (10 sessions) Adults: 124,00 € per session Children (- 16 years old) : 117,00 €

Die Einrichtung verfügt über 2 Innenbecken, ein Planschbecken, eine Sprunggrube und ein Außenbecken (im Sommer geöffnet). Sie ist das ganze Jahr über zu unterschiedlichen Zeiten geöffnet und bietet verschiedene Aktivitäten an : 10er-Karte für Eintritte Normal: 31,60 € Ermäßigt: 24,50 € Vierteljährliche Karte Normal: 61 € Ermäßigt: 48,50 € AquaGym 10 Sitzungen / über 16 Jahre: 46,50 € AquaBike 10 Sitzungen / über 16 Jahre: 83 € AquaDuo 10 Sitzungen / ab 16 Jahren: 65 € Einzelne Schwimmstunden Erwachsene: 14 € Kinder (- 16 Jahre): 13,50 € Schwimmunterricht (10 Sitzungen) Erwachsene: 124,00 € Kinder (- 16 Jahre): 117,00 €

Het hotel beschikt over 2 overdekte zwembaden, een kikkerbad, een duikput en een buitenzwembad (geopend in de zomer). Het is het hele jaar door op verschillende tijden geopend en biedt verschillende activiteiten: 10-kaart Normaal: 31,60 € (€) Afgeprijsd: 24,50 € Driemaandelijkse pas Normaal: 61 €, Gereduceerd: 24,50 Verminderd: 48,50 € AquaGym 10 sessies / ouder dan 16 jaar: 46,50 € AquaBike 10 sessies / ouder dan 16 jaar: 83 € AquaDuo 10 sessies / ouder dan 16 jaar: 65 € Zwemlessen per eenheid Volwassenen: 14 € per sessie Kinderen (onder 16 jaar): 13,50 € Zwemlessen (10 sessies) Volwassenen: € 124,00 Kinderen (onder 16 jaar): 117,00

El establecimiento cuenta con 2 piscinas cubiertas, una piscina infantil, un foso de buceo y una piscina exterior (abierta en verano). Está abierto todo el año en diferentes horarios y ofrece diversas actividades: Tarjeta de 10 entradas Normal : 31,60 ? Reducido : 24,50 ? Pase trimestral Normal : 61 ? Reducido : 48,50 ? AquaGym 10 sesiones / más de 16 años : 46,50 € AquaBike 10 sesiones / + 16 años : 83 ? AquaDuo 10 sesiones / + 16 años : 65 ? Clases de natación por unidad Adultos: 14 ? Niños (- 16 años) : 13,50 ? Clases de natación (10 sesiones) Adultos: 124,00 ? Niños (menores de 16 años): 117,00 ?

La struttura dispone di 2 piscine coperte, una piscina per bambini, una vasca per i tuffi e una piscina all'aperto (aperta in estate). È aperto tutto l'anno a orari variabili e offre diverse attività: Scheda da 10 ingressi Normale : 31,60 ? Ridotto : 24,50 ? Pass trimestrale Normale : 61 ? Ridotto : 48,50 ? AquaGym 10 sessioni / oltre 16 anni: 46,50 ? AquaBike 10 sessioni / oltre i 16 anni : 83 ? AquaDuo 10 sessioni / + 16 anni : 65 ? Lezioni di nuoto per unità Adulti: 14 ? Bambini (- 16 anni) : 13,50 ? Lezioni di nuoto (10 sessioni) Adulti: 124,00 ? Bambini (sotto i 16 anni): 117,00 ?