Parc aquatique du Perche – Fontaine-Simon

Une équipe jeune et pleine d'énergie vous réserve un accueil chaleureux. Vous vous divertirez selon vos envies dans les différents espaces : zones : pataugeoire, espace de natation, toboggan, jacuzzi, rivière dynamique… Détente avec hammam et sauna pour une relaxation optimale.

A young, energetic team offers you a warm welcome. You'll be entertained to your heart's content in the various areas: paddling pool and swimming zones, slide, jacuzzi, dynamic river… Relaxation with a steam room and sauna. Gourmets will be delighted to find a light catering service offering sweets as well as hot and cold drinks.

Ein junges und energiegeladenes Team bereitet Ihnen einen herzlichen Empfang. Sie werden sich nach Lust und Laune in den verschiedenen Bereichen vergnügen: Plansch- und Schwimmbereiche, Rutsche, Jacuzzi, dynamischer Fluss… Entspannung mit Hammam und Sauna für eine optimale Erholung. Feinschmecker freuen sich über eine leichte Gastronomie, die Süßigkeiten sowie heiße und kalte Getränke anbietet.

Een jong, energiek team heet je van harte welkom. Je zult je naar hartenlust vermaken in de verschillende ruimtes: pierenbad en zwemgedeelte, glijbaan, jacuzzi, dynamische rivier… Ontspan in de hammam en sauna. Voor de zoetekauwen is er een licht restaurant met zoetigheden en warme en koude dranken.

Un equipo joven y enérgico te dará una cálida bienvenida. Se divertirá a sus anchas en los distintos espacios: piscina infantil y zona de baño, tobogán, jacuzzi, río dinámico… Relájese en el hammam y la sauna. Los golosos estarán encantados de encontrar un restaurante ligero que ofrece dulces y bebidas frías y calientes.

Un team giovane ed energico vi darà un caloroso benvenuto. Potrete divertirvi a piacimento nelle varie aree: piscina per bambini e area nuoto, scivolo, jacuzzi, fiume dinamico… Rilassatevi nell'hammam e nella sauna. I golosi saranno felici di trovare un ristorante leggero che offre dolci e bevande calde e fredde.