Piscine de Bourtzwiller – Mulhouse

Avec son grand bassin rectangulaire de 25 x 10m, son bassin de faible profondeur pour les tout-petits, un toboggan de 56 mètres de long, un solarium couvert de 150 m², et un espace petite restauration, la piscine de Bourtzwiller est l'endroit idéal pour nager et se détendre en famille !

With its large rectangular pool of 25 x 10m, a shallow pool for toddlers, a 56-metre long slide, a 150 m² covered solarium, and a snack area, the Bourtzwiller swimming pool is the ideal place to swim and relax with the whole family!

Mit seinem großen rechteckigen Becken (25 x 10 m), einem flachen Becken für Kleinkinder, einer 56 m langen Rutsche, einer 150 m² großen überdachten Sonnenterrasse und einem Snackbereich ist das Schwimmbad von Bourtzwiller der ideale Ort zum Schwimmen und Entspannen für die ganze Familie!

Met zijn grote rechthoekige zwembad van 25 x 10 m, zijn ondiepe bad voor de allerkleinsten, een 56 meter lange glijbaan, een overdekt solarium van 150 m² en een snackzone is het Bourtzwiller zwembad de ideale plek om te zwemmen en te ontspannen met het gezin!

Con su gran piscina rectangular de 25 x 10 m, su piscina poco profunda para niños pequeños, un tobogán de 56 m de largo, un solárium cubierto de 150 m² y una zona de aperitivos, la piscina de Bourtzwiller es el lugar ideal para nadar y relajarse en familia

Con la sua grande vasca rettangolare di 25 x 10 m, la vasca poco profonda per i più piccoli, uno scivolo lungo 56 metri, un solarium coperto di 150 m² e un'area snack, la piscina di Bourtzwiller è il luogo ideale per nuotare e rilassarsi con la famiglia!