Pisciculture Les Sources du Forez

À travers les grands sapins, seul le ruisseau du Vertolaye, qui coule avec fracas entre les rochers, trouble la quiétude des lieux. Pas de voisin à l’horizon, ni de circulation. découvrez la pisciculture Vente directe de truite et pêche à la ligne

Through the tall fir trees, only the Vertolaye stream, which flows loudly between the rocks, disturbs the peace of the place. No neighbours on the horizon, no traffic. discover the fish farm Direct sale of trout and angling

Durch die hohen Tannen stört nur der Bach Vertolaye, der mit lautem Getöse zwischen den Felsen hindurchfließt, die Ruhe des Ortes. Weit und breit ist kein Nachbar zu sehen und auch kein Verkehr. entdecken Sie die Fischzucht Direktverkauf von Forellen und Angeln

Door de hoge dennenbomen verstoort alleen het beekje Vertolaye, dat met gekletter tussen de rotsen stroomt, de rust. Geen buren aan de horizon, geen verkeer. ontdek de viskwekerij Rechtstreekse verkoop van forel en hengelsport

A través de los altos abetos, sólo el arroyo Vertolaye, que fluye con estrépito entre las rocas, perturba la paz del lugar. Sin vecinos en el horizonte, sin tráfico. descubra la piscifactoría Venta directa de truchas y pesca con caña

Attraverso gli alti abeti, solo il torrente Vertolaye, che scorre con fragore tra le rocce, disturba la pace del luogo. Nessun vicino all'orizzonte, nessun traffico. scoprire l'allevamento ittico Vendita diretta di trote e pesca sportiva