Description
Naviguez sur une embarcation traditionnelle polynésienne pour découvrir Bayonne, ses environs et la côte basque.
La pirogue hawaïenne est une embarcation écologique, ludique et dotée d'une très bonne glisse, idéale pour naviguer dans les grands espaces. Pirogue § surf vous propose deux formules afin de profiter de la beauté des paysages du Pays Basque : "la curieuse" (1h30) qui est un mixte entre 2 cultures (Basque et Polynésienne), la découverte de Bayonne et ses 3 quartiers en naviguant à travers deux affluents, l'Adour et la Nive. Quant à "la Gourmande" (4h), il s'agit d'une balade d'une 1/2 journée avec dégustation de produits régionaux. Nous vous proposons également des initiations au stand-up paddle en mer et rivière ainsi que des cours de surf collectifs et particuliers.
English
Sail on a traditional Polynesian boat to discover Bayonne, its surroundings and the Basque coast
The Hawaiian pirogue is an ecological, playful boat with a very good glide, ideal for sailing in the great outdoors. Pirogue
Deutsch
Segeln Sie auf einem traditionellen polynesischen Boot, um Bayonne, seine Umgebung und die baskische Küste zu erkunden
Die Piroge Hawaii ist ein umweltfreundliches, spielerisches Boot mit sehr guten Gleiteigenschaften, das sich ideal für die Navigation in weiten Landschaften eignet. Piroge
Dutch
Varen op een traditionele Polynesische boot om Bayonne, de omgeving en de Baskische kust te ontdekken
De Hawaiian pirogue is een ecologische, leuke boot met een zeer goed glijvermogen, ideaal voor het varen in de wijde omgeving. Pirogue
Español
Navegue en un barco tradicional polinesio para descubrir Bayona, sus alrededores y la costa vasca
La piragua hawaiana es una embarcación ecológica, divertida y con muy buen planeo, ideal para navegar en espacios abiertos. Pirogue
Italiano
Scoprite Bayonne, i dintorni e la costa basca a bordo di una tradizionale imbarcazione polinesiana.
La piroga hawaiana è un'imbarcazione ecologica e divertente con eccellenti proprietà di planata, ideale per navigare in ampi spazi aperti. Pirogue § surf offre due opzioni per godere degli splendidi paesaggi dei Paesi Baschi: "la Curieuse" (1h30), che è un mix di due culture (basca e polinesiana), e la scoperta di Bayonne e dei suoi 3 quartieri navigando attraverso due affluenti, l'Adour e la Nive. Per quanto riguarda "la Gourmande" (4h), si tratta di una gita di 1/2 giornata con degustazione di prodotti regionali. Offriamo anche lezioni di stand-up paddle in mare e sul fiume, nonché lezioni di surf di gruppo e private.