Pinasse Ohana – Lège-Cap-Ferret
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La pinasse Ohana d'une capacité de 12 places est proposée à la location pour des durées de 2h à 6h avec skipper. Nicolas vous propose, une balade en pinasse à la rencontre des trésors cachés du Bassin d’Arcachon.
Baignade, détente sur les plages, ou escale dans un village de la Presqu’Île pour une dégustation d’huîtres, tout est possible selon la durée de location.
English
The 12-seater Ohana pinnace is available for hire from 2h to 6h with . Nicolas invites you on a pinasse tour to discover the hidden treasures of the Bay of Arcachon. Dive into the crystal-clear waters for an invigorating swim, relax on the sandy beaches for a moment of pure idleness, or stop off in one of the Presqu?Île villages for an oyster tasting.
Deutsch
Die Pinasse Ohana mit einer Kapazität von 12 Plätzen kann von 2 bis 6 Stunden gemietet werden. Nicolas schlägt Ihnen eine Fahrt mit der Pinasse vor, um die versteckten Schätze des Bassin d'Arcachon zu entdecken. Tauchen Sie in das kristallklare Wasser, um ein erfrischendes Bad zu nehmen, entspannen Sie sich an den feinen Sandstränden beim puren Nichtstun oder legen Sie einen Zwischenstopp in einem Dorf der Halbinsel ein, um Austern zu probieren.
Dutch
De 12-persoons Ohana pinnace is te huur van 2u tot 6u met . Nicolas neemt je graag mee op een tochtje in een pinasse om de verborgen schatten van de baai van Arcachon te ontdekken. Duik in het kristalheldere water voor een verkwikkende duik, ontspan op de fijne zandstranden voor een moment van pure rust of stop bij een dorpje op het Presqu?Île voor een oesterproeverij.
Español
La pinaza Ohana de 12 plazas está disponible para alquiler de 2h a 6h con . Nicolas estará encantado de llevarle de excursión en pinaza para descubrir los tesoros ocultos de la bahía de Arcachon. Sumérjase en las aguas cristalinas para un baño tonificante, relájese en las playas de arena fina para un momento de pura ociosidad o haga una parada en un pueblo de la isla Presqu'Île para una degustación de ostras.
Italiano
Il pinnace Ohana da 12 posti è disponibile per il noleggio da 2 a 6 ore con skipper. Nicolas sarà lieto di accompagnarvi in una gita in pinnacolo alla scoperta dei tesori nascosti della baia di Arcachon.
Nuotare, rilassarsi sulle spiagge o fermarsi in un villaggio della Presqu'île per una degustazione di ostriche: tutto è possibile a seconda del periodo di noleggio.
