Description
Privatisez la pinasse FreeBay pour un moment de convivialité ; visitez autrement le Bassin d'Arcachon. Selon vos envies, il est possible de voir les villages ostréicoles le long des parcs à huîtres, le tour de l'Ile aux Oiseaux, les cabanes tchanquées, le banc d'Arguin , coucher de soleil…. Seulement votre groupe (11 personnes maximum) est à bord de la pinasse pour votre balade privative sur mesure.
English
Privatize the FreeBay pinnace for a moment of conviviality; visit the Bay of Arcachon differently. According to your desires, it is possible to see the oyster farming villages along the oyster beds, the tour of the Bird Island, the "cabanes tchanquées", the Arguin bank, sunset… Only your group (11 people maximum) is on board the pinnace for your private tour.
Deutsch
Privatisieren Sie die Pinasse FreeBay für einen geselligen Moment; besuchen Sie das Bassin d'Arcachon auf andere Weise. Je nach Ihren Wünschen ist es möglich, die Austerndörfer entlang der Austernparks zu sehen, die Ile aux Oiseaux zu umrunden, die Cabanes tchanquées, die Banc d'Arguin , Sonnenuntergang… Nur Ihre Gruppe (maximal 11 Personen) ist an Bord der Pinasse für Ihre private, maßgeschneiderte Fahrt.
Dutch
Privatiseer de pinasse van FreeBay voor een moment van gezelligheid; bezoek de baai van Arcachon op een andere manier. Afhankelijk van uw wensen, is het mogelijk om de oesterkwekersdorpen langs de oesterbanken te zien, de tocht van het Ile aux Oiseaux, de cabanes tchanquées, de banc d'Arguin, zonsondergang… Alleen uw groep (maximaal 11 personen) is aan boord van de pinnace voor uw op maat gemaakte privétour.
Español
Privatice la pinaza FreeBay para un momento de convivencia; visite la bahía de Arcachon de una manera diferente. Según sus deseos, es posible ver los pueblos ostrícolas a lo largo de los criaderos de ostras, la vuelta a la Ile aux Oiseaux, las cabanes tchanquées, el banc d'Arguin, la puesta de sol… Sólo su grupo (11 personas como máximo) está a bordo de la pinaza para su visita privada a medida.
Italiano
Fate vostro il pinnace FreeBay per un momento di convivialità; visitate la baia di Arcachon in modo diverso. A seconda dei vostri desideri, potrete visitare i villaggi di ostricoltori lungo i banchi di ostriche, fare il giro dell'Ile aux Oiseaux, vedere le cabanes tchanquées, il Banc d'Arguin, osservare il tramonto…. Solo il vostro gruppo (massimo 11 persone) sarà a bordo del pinnace per il vostro viaggio privato su misura.